daga italština

dýka

Význam daga význam

Co v italštině znamená daga?

— arma bianca manesca del tipo spada caratterizzata da una lama corta e dritta a tagli paralleli o triangolari

Jak z italštiny přeložit daga?

dýka druh dýky

Dýka

Jak se v italštině používá daga?

Col pomo della daga, un colpo in testa e poi Io affoghi nella malvasia della botte qui accanto.

Prašť ho po hlavě jílcem meče, a pak ho hoď do sudu s malvazem. Skvělej nápad.

Vi prego, zio, datemi la daga!

Mou dýku, synovče?

La mia daga, nipotino?

Rád vám ji dám.

Xena, aveva una daga.

Xeno, měl nůž.

Dio onnipotente, tu sei la daga che impugno.

Všemocný Pane ty jsi dýkou v mých rukou.

O meglio, una daga, in realta'.

Nebo spíš něco jako. dýka.

E quando ti abbraccera' tu ci infilerai la tua daga.

A až tě obejme, vrazíš mu do něj svou dýku.

Vedrai la punta della mia daga. Letteralmente parlando, ovvio.

A Edie, jestli mě ještě jednou takhle vyrušíš, uvidíš špičku mé dýky a ber to doslovně.

Cos'e'? Una daga?

Co je to?

Una daga?

Dýka?

Avete notato la daga dell'assassino?

Všimli jste si té dýky, kterou vrah použil?

Yanqiu, la daga che impugna e' ultra-affilata!

Yanqiu, dýka, kterou drží, je extrémně ostrá.

Mi hai dato tu questa daga.

Ty jsi mi dala tuto dýku.

Hai per caso con te la daga?

Nepřinesla jsi náhodou tu dýku?