deflorare italština

zbavit panenství, odpanit

Význam deflorare význam

Co v italštině znamená deflorare?

— uso letterario

Jak z italštiny přeložit deflorare?

zbavit panenství odpanit

Jak se v italštině používá deflorare?

Sono diretto agli accampamenti dei minatori, che mi pagheranno bene per deflorare uno di questi boccioli di loto.

Mířím do zlatokopeckých táborů, kde mi chlapi. dobře zaplatí, aby ty lotosové květy mohli odpanit.

Credo dal film Braveheart, e confermato su Wikipedia, è quando il re deve deflorare ogni nuova sposa nella sua prima notte di nozze.

Domnívám se, že je to z filmu Statečné srdce a podle Wikipedie je to, že král zbaví panenství každou nevěstu o její svatební noci.

Lo sport preferito di Durst e' deflorare.

Důrstův oblíbený sport je odpaňování.

Fatti deflorare da qualcuno che appartiene all'elite.

Nech si vzít věneček od někoho z elity.

Nulla di cio' sarebbe successo se non ti fossi preso la briga di deflorare la figlia del duca!

Oh. A nic z toho by se nestalo, kdyby ses nad sebou zamyslel, a nevyspal se s jeho dcerou.

E' stato invitato da Ruskin a deflorare la moglie.

Ruskin ho pozval, aby zbavil jeho ženu panenství.

Non credo si possa deflorare granche'.

Nemyslím si, že by tam bylo moc čeho zbavovat.

Quindi devo dedurre che sia stato lei a deflorare mia figlia, giusto?

Takže chápu správně, že jste odpannil mou dceru?

Se voleva sperare di deflorare Ann Veal.

Nikdy nedošlo ke ztrátě panenství Ann Vealové.

Forse devo conoscere una brava ragazza e. in qualche modo convincerla a lasciarsi deflorare.

Možná mám potkat milou holku a nějak ji k tomu ukecat.