derivazione italština

zapojení přes bočník, spojení v derivaci, odvedení

Význam derivazione význam

Co v italštině znamená derivazione?

derivazione podstatné jméno

— (linguistica) lo studio dell'origine di una parola a partire da un'altra, appartenente alla stessa lingua e di uso corrente, mediante l'uso di suffissi o prefissi — (idraulica) il prelievo da un bacino d'acqua destinata alla produzione di energia o altro — (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) l'elemento di un circuito o di un pannello messo in parallelo ad un altro — (matematica) il calcolare una derivata — matematica

Překlad derivazione překlad

Jak z italštiny přeložit derivazione?

derivazione italština » čeština

zapojení přes bočník spojení v derivaci odvedení odbočka obvod laterální kanál derivační kanál derivace

Příklady derivazione příklady

Jak se v italštině používá derivazione?

Citáty z filmových titulků

Se essi furono, cioé, una cosa sola, o se il banditismo sia stato una derivazione della Mafia.

Neníjasně, jestli to bylo jedno a totěž, nebo jestli se z mafie zrodili psanci.

No, è solo una derivazione!

Jen malý zkrat.

Due cavi di derivazione erano bruciati.

Dva z překlenovacích drátů byly spáleny.

Serve una derivazione dai phaser ai generatori secondari.

Instalujte přemostění mezi hlavními phasery a sekundárními generátory.

L' interpretazione di visioni ed esperienze metafisiche è quasi sempre di derivazione culturale.

Interpretace vidění a jiných metafyzických prožitků téměř vždy vycházejí z dané kultury.

E' una derivazione di linea.

Je to rušička.

Sono alla scatola di derivazione.

Potvrzuju vstup do spínací skříňky.

E' una derivazione di una parola eschimese con cui le madri calmavano i loro bambini.

To slovo má původ u Eskymáků, matky takhle uklidňovaly své děti.

La scienza e' cominciata come una derivazione della magia.

Věda začala jako odnož magie.

La derivazione del braccio destro indica una variabilita' dell'onda P-R.

Formuláře ukázaly PR variabilitu. Je jemná, ale je tam.

I nostri ragazzi si sono collegati ad una derivazione wi-fi del database della scuola una settimana dopo che dietrich ha acquistato quel meccanismo.

Přesně. Naši lidi zjistili, že se někdo dostal do bezpečnostní databáze tý školy týden poté, co si Dietrich koupil to zařízení.

Penso che questo sia dell'alto medioevo, spagnolo, di probabile derivazione calabrese.

Myslím, že je to ze středověku, Španělské, možná i původně Kalábrijské.

Non sono Dio, il Dio o qualsiasi sua derivazione.

Nejsem žádný Bůh, bohové, nic takového.

Il paradigma destra-sinistra negli Stati Uniti, nella politica degli Stati Uniti, e' in parte una diretta derivazione del mondo economico, 122 00:05:43,474 -- 00:05:44,736 del mondo delle Corporation.

Pravicové-levicové paradigma v US, v politice US, je bráno přímo ze světa komerčního či světa korporátního.

Možná hledáte...