disegnatore italština
malíř, kreslíř
Význam disegnatore význam
Co v italštině znamená disegnatore?
disegnatore
Překlad disegnatore překlad
Jak z italštiny přeložit disegnatore?
disegnatore italština » čeština
Příklady disegnatore příklady
Jak se v italštině používá disegnatore?
Citáty z filmových titulků
Alfred Hitchcock iniziò come disegnatore di didascalie, poi divenne assistente alla regia per il produttore Michael Balcon.
Alfred Hitchcock (1899-1980) začínal jako designér mezititulků, poté se stal asistentem režie u producenta Michael Balcona.
Noi. Non so fare il disegnatore.
To není možné..
Non è un gran disegnatore il tuo ingegnere!
Nebyl moc dobrý v kreslení.
Quando d'improvviso, il disegnatore ebbe un attacco cardiaco fatale.
Náhle však animátora stihl srdeční záchvat.
Tra superfici piatte, Mr. Neville, in quanto pittore e disegnatore. Voi potreste divertirvi.
Jedna i druhá plochost by vás jako malíře a kreslíře.mohly zajímat.
La zona di solito usata per fare asciugare la biancheria dovrà essere lasciata come richiesto secondo accordi da prendersi tra il disegnatore e la lavandaia che sarà responsabile della disposizione della biancheria.
Prostor, kde se obvykle suší prádlo, bude uzpůsoben tak, aby vyhovoval požadavkům kreslíře i pradleny, která bude zodpovídat za náležité rozložení prádla.
Oh, dovete esercitare un gran potere, Mr. Neville! Riuscireste meglio come militare che come disegnatore di paesaggi.
Zdá se, že byste se lépe vyjímal jako voják, pane Neville, ne jako člověk, který v tichosti kreslí krajinu.
Pensate a come vi ha persuaso a diventare il suo disegnatore a disegnare la casa di suo marito mentre suo marito era in viaggio.
Nenapadlo vás, jak velice vás chtěla do svých služeb, abyste nakreslil dům jejího muže, zatímco on tu nebude?
Se voi avete, e io l'ho sentito dire, talento come disegnatore allora capirete che gli oggetti che vi ho segnalato non indicano necessariamente un piano o un'accusa.
Jste-li však, jak jsem slyšela, nadaný umělec, pak se vám může zdát, že ony jednotlivosti nesouvisejí - a nelze z nich nikoho vinit.
Credete che un certo disegnatore firmerebbe un altro contratto?
Podepíše opět novou smlouvu?
Anche lui è disegnatore.
Je také umělec.
Dobbiamo far circolare questi schizzi fatti dal nostro geniale disegnatore.
Necháme kolovat tyto skicy od našeho velmi talentovaného policejního kreslíře.
Chiamiamo l'altro disegnatore.
Zavolej toho druhého malíře.
E anche lei, per quanto mi risulta, non si è mai sognata di presentarsi al suo pubblico come JaneTrudeau, sebbene suo marito, il 5ignor Trudeau, sia un famoso disegnatore e caricaturista.
A ona také, to nejlepší, co vím. nikdy nebyla shledána diváky moudrá. jako Jane Trudeauová. dokonce i když je její manžel, Mr. Trudeau,. přední animátor nebo tak něco a ne, jak mnoho lidí věří, ex-prezident Kanady.