disgustare italština

znechutit

Význam disgustare význam

Co v italštině znamená disgustare?

disgustare

(di cibo)sentire disgusto [[ripugnare]]

Překlad disgustare překlad

Jak z italštiny přeložit disgustare?

disgustare italština » čeština

znechutit zošklivit zhnusit netěšit nepotěšit

Příklady disgustare příklady

Jak se v italštině používá disgustare?

Citáty z filmových titulků

Adesso dobbiamo disgustare. il testa di cazzo o i teste di cazzo che ce lo hanno mandato.
Vymyká se to z rukou. Teď musíme potrestat. toho kreténa nebo kretény, kteří to poslali.
Non sono più la benvenuta in questo campo. e non intendo restarci ancora a lungo, perché non voglio disgustare nessuno. Le persone non vedono cosa ti sta succedendo!
Já sama jsem tu v táboře dýl, než by jiní chtěli, a nečekej, že tu budu o moc dýl. znechucovat lidi, aby si nevšimli, co se s tebou děje!
Te l'ha fatto disgustare?
Znechutil ti ho?
Oh, per favore, non mi disgustare.
Ale ne, dělá se mi z toho zle.
Non credere di potermi disgustare tanto da toglierti Foreman di torno.
Nemysli si, že mě můžeš zhnusit natolik, že bych od tebe Foremana odtrhl.
Sconvolgere e disgustare?
Šokovaná a znechucená?
Be', a me serve che tu la smetta di sudare e disgustare tutti quanti.
A já potřebuju, abys přestal všechny znechucovat propocenýma košilema.
Alle elementari mi divertivo a disgustare i maschi mangiando mosche e formiche.
Když jsem byla ve druháku, bavilo mě pohoršovat kluky pojídáním much a mravenců.
Riuscivo a disgustare il mio stesso marito, e poi un giorno ho cominciato ad odiare me stessa allo stesso modo in cui Clete mi odiava, ho abbassato lo sguardo e non l'ho mai piu' alzato.
Můj manžel mnou byl znechucený a jednoho dne jsem se začala nenávidět stejně jako mě nenáviděl Clete, a podrobila jsem se. Už napořád.
Ok, prendo. Ma dovrai essere talmente innamorata di me da farli disgustare.
Dobře, beru, ale budeš do mě zamilovaná, až to bude nechutný.

Možná hledáte...