disgusto italština
odpor, hnus
Význam disgusto význam
Co v italštině znamená disgusto?
disgusto
Překlad disgusto překlad
Jak z italštiny přeložit disgusto?
disgusto italština » čeština
Příklady disgusto příklady
Jak se v italštině používá disgusto?
Citáty z filmových titulků
Ma prese esempio da Oon García e rimase lì, con l'aria coraggiosa, e un'espressione di disgusto.
Ale nechal se inspirovat příkladem Dona Garcíi a stál tam pohledný a odvážný, tvářil se opovržlivě.
Nessun inganno, nessuna sorpresa, nessun disgusto.
Žádný podvod, překvapení, nechuť.
Ho disgusto per l'odore del fritto.
Zhnusil se mi už zápach přepáleného tuku.
No, che disgusto.
Ne, to je odporné.
Disgusto.
Bylo mi nanic.
Mi ci vedo riflesso e provo solo disgusto e paura.
Vidím v něm sám sebe a ten pohled mě naplňuje odporem a hrůzou.
Disgusto!
Z hnusu!
Disgusto per cosa?
Z hnusu nad čím?
Stai trovando scuse come il disgusto e la falsità.
Vymlouváš se na hnus a prolhanost.
Quindi quel disgusto per la falsità in realtà è disgusto per me stesso.
Takže ten odpor k prolhanosti je vlastně odporem k sobě samýmu.
Quindi quel disgusto per la falsità in realtà è disgusto per me stesso.
Takže ten odpor k prolhanosti je vlastně odporem k sobě samýmu.
La mia promozione da locatario ad amante. mi aveva forse procurato solo amarezza o disgusto?
Cítil jsem snad při svém povýšení z nájemníka na milence. trpkost a nechuť?
Ti dà ancora disgusto e hai paura.
Je hnusný a ty se bojíš.
Non tema, non la toccherò, proverei un gran disgusto.
Nedotknu se vás, štítím se vás. Posaďte se.