disguido italština
změna, samovolný potrat, omyl
Význam disguido význam
Co v italštině znamená disguido?
disguido
Překlad disguido překlad
Jak z italštiny přeložit disguido?
Příklady disguido příklady
Jak se v italštině používá disguido?
Citáty z filmových titulků
Spero che perdonerà il disguido, ma all'ultimo momento mia moglie si è sentita meglio ed è voluta venire.
Odpusťte nám ten zmatek, ale ženě se náhle udělalo lépe a tolik jsme chtěli přijít.
Ci vuole il tuo ingegno per trasformare un innocente disguido in una rissa da bar.
Máš zvláštní talent udělat šarvátku z naprosto nevinného nedorozumění.
Dev'esserci stato qualche disguido. perché di colpo ci ritrovammo con 2.000 palline da ping-pong.
To byl nějaký přehmat, protože jsme najednou měli 2 tisíce pingpongových míčků.
Sono desolato, signore. E' stato un disguido.
Velice se omlouvám, pane, to musel být omyl.
Incinta di 9 pollici, complimenti. Con rammarico devo comunicarvi, che per un imprevedibile disguido...la copia dell'annunciato film cecoslovacco non è giunta in tempo.
Kravata?
Probabilmente si tratta del solito disguido.
Je to pravděpodobně obvyklé nedorozumnění.
Allora sarà un errore di stampa oppure un disguido.
Co to je? Tisková chyba?
Ho avuto un disguido.
Byl v tom zmatek. OK?
È probabile che sia un disguido.
Třeba je to jen omyl.
Dunque, ho appena parlato con zia Cheryl.. ea quantosembranon c'è stato nessun disguido.
Tak se mi konečně ozvala teta Cheryl a zřejmě nedošlo k omylu.
Oh, mi sa che c'è stato un disguido per la prenotazione della suite singola.
Asi jsme popletli tvoji rezervaci na apartmá pro jednoho.
Mi dicono che ha avuto un piccolo disguido con la legge ultimamente.
Tuším, že nedávno měla konflikt se zákonem.
Hector, Enid ti ha preparato un panino con prosciutto e mozzarella, ma io. beh, c'e' stato un disguido e. ora non c'e' piu'.
Bylo tu menší nedorozumění a jaksi zmizel.
Mi scuso per il disguido.
Omlouvám se za zmatek.