dispiaciuto italština

Význam dispiaciuto význam

Co v italštině znamená dispiaciuto?

— [[contrariato]]

Jak se v italštině používá dispiaciuto?

Comunque, è dispiaciuto di aver messo gli affari di fronte all'amicizia.

Ale tedy. Mrzí ho, že upřednostnil zisk před přátelstvím.

E da quel momento in poi, mi sono sentito cosi'. dispiaciuto per te.

A od té chvíle jsem tě prostě. litoval.

Non sei dispiaciuto, vero?

Snad nemáš výcitky?

Dispiaciuto per cosa?

Kvuli cemu?

Sono terribilmente dispiaciuto di averla disturbata invano.

Mrzí mě, že jsem vás obtěžoval zbytečně.

Non gli sarebbe dispiaciuto sbarazzarsi di lui, no?

Stejně by mu nevadilo, kdyby zmizel, že?

Sei dispiaciuto?

Mrzí vás, co jste udělal?

A te non è dispiaciuto bruciarti.

To vám preci nevadilo.

Sono terribilmente dispiaciuto per.

Mrzí mě, co se stalo.

Le è dispiaciuto che lui facesse il pagliaccio davanti a casa sua. L'ha presa per una mancanza di rispetto.

Vadilo jí, že vyváděl u ní na dvoře.

Mi è dispiaciuto uscire.

Nechtělo se mi pryč.

Sono molto dispiaciuto, signore. Sono indietro col tempo.

Vy spíte a já pracuju.

Sono terribilmente dispiaciuto, amici. E' tutta colpa mia.

Je mi to hrozně líto, kamarádi, byla to moje chyba.

Mi è dispiaciuto tanto per la povera mamma.

Chudák maminka, je mi jí tak líto.

dispiacere