distillare italština
čistit, vylučovat, rafinovat
Význam distillare význam
Co v italštině znamená distillare?
distillare
Překlad distillare překlad
Jak z italštiny přeložit distillare?
Příklady distillare příklady
Jak se v italštině používá distillare?
Citáty z filmových titulků
Forza, dolcezza. lnizia a distillare.
Tak pojď, kotě. Začínáme destilovat, tralala.
Dai, dolcezza. lnizia a distillare.
No tak, zlatíčko, začni destilovat!
Dovevo distillare un ingrediente per tutta la vita, non sapendo a che cosa vi serviva?
Měl jsem celý život vyrábět nějakou ingredienci a nevědět ani k čemu ji používáte?
Allora, che ci vieni a fare qui? A distillare pensieri?
A co tady děláš?
E' meglio uccidere te...così non potrai più distillare oro dall'infelicità umana!
Zabiju toho černokněžníka. Aby už nemohl těžit z lidského neštěstí.
Cioè, è difficile distillare I'essenza di un libro, perché vive nella mente.
Ó můj Bože.
Cioè, è difficile distillare I'essenza di un libro, perché vive nella mente.
Nemohl jsem přestat.
Ricordi che cercavo di distillare positronicamente le particelle subatomiche?
Pamatuješ, jak jsem usiloval o pozitronovou destilaci elementárních částic?
Stai cercando di distillare l'odore del rame?
Snažil ses destilovat vůni mědi?
Non puoi distillare l'odore di un gatto, né tuo o il mio!
Nemůžeš destilovat vůni kočky, ani tvojí, ani mojí!
Ha fatto un corso per distillare di tutto.
Jaké to je?
E' un'apparecchiatura utilizzata dai cuochi per distillare ed estrarre i sapori da. E di nuovo. non vi interessa.
Kuchaři ho používají na získání chutě z a opět vás to nezajímá.
Questo triangolo. e' lo sforzo di uno scienziato di distillare. la motivazione umana in un costrutto razionale, esatto?
Tento trojúhelník. to je vědecká snaha napálit lidskou motivaci - do racionálního postavení, správně?
Aveva antigelo in corpo, e ho sentito che, a volte, quei tizi usano i radiatori per distillare.
Našli jsme v jeho systému nemrznoucí směs a já slyšel, že tihle chlapi používají jako palírnu radiátor. Je to pravda?