diversivo italština

odpoutávající pozornost

Význam diversivo význam

Co v italštině znamená diversivo?

diversivo

azione atta a distogliere l'attenzione di qualcuno da qualcosa  il generale usò un diversivo e vinse la battaglia

Překlad diversivo překlad

Jak z italštiny přeložit diversivo?

diversivo italština » čeština

odpoutávající pozornost

Příklady diversivo příklady

Jak se v italštině používá diversivo?

Citáty z filmových titulků

Creeremo un diversivo per coprirvi.
Váš seskok budeme krýt bombardováním.
Un piccolo diversivo.
Jistý druh-- druh jakéhosi malého rozptýlení, abych tak řekl.
Ogni tanto un po' di diversivo ti fa bene.
Užijte si tu trošku zábavy.
Alla mia età un po' d'azione è un gradito diversivo.
V mým věku troška vzrušení neškodí.
Perché ho detto a Franklin che gli ordini erano cambiati che non ci interessano i cannoni e che si deve solo creare un diversivo per un assalto domani notte sul lato turco.
Protože jsem řekl Franklinovi, že se změnil rozkaz. Že už nám nejde o děla. Že máme odvracet pozornost od útoku zítra v noci na turecké straně.
Quando si crea un diversivo, c'è una ragione.
Když děláte diverzní akci, musí to mít důvod.
La normandia è l'obiettivo di un attacco diversivo.
Normandie je cílem diverzního útoku.
Un attacco diversivo, blumentritt.
Diverzní útok, Blumentritte.
È stato un bel diversivo.
Byla to příjemná změna.
Potrebbe essere un piacevole diversivo.
Mohla by to pro vás být příjemná změna.
Sarà difficile. - Vi serve un diversivo.
Ano, pane, ale nebude to legrace.
Manderei dei ragazzi scozzesi con copertura aerea per attuare un diversivo fino all'arrivo della Marina Militare per finirlo.
Potom bych k odvrácení jeho pozornosti na něj poslal kluky ze Skotské gardy, kryté ze vzduchu, zatímco zezadu by připlulo loďstvo a dodělalo ho.
Fra pochi minuti, creerò un diversivo.
Za pár minut vytvořím rozptýlení.
Generale Williams, se riusciremo ad uscire da qui, e Jo ed io riusciremo a creare un diversivo, riuscirà a trovare un modo per tornare alla sua nave spaziale?
Generále Williamsi, pokud se nám odsud povede dostat a podaří se nám s Jo vytvořit rozptýlení, - zvládnete se vrátit na svou loď?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ad alimentare la minaccia dell'inflazione ci pensa anche un altro diversivo.
Dalším, co rozptyluje pozornost, je zveličování hrozby inflace.

Možná hledáte...