dovolenka čeština
Překlad dovolenka italsky
Jak se italsky řekne dovolenka?
dovolenka čeština » italština
Příklady dovolenka italsky v příkladech
Jak přeložit dovolenka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Majoru Wilkesovi se povoluje třídenní dovolenka.
Tre giorni di licenza natalizia al maggiore Ashley Wilkes.
Jeho žena umřela. Nebyla by dovolenka pěkná, Paavo? Teď, když sukně odešly.
Paavo, ti piacerebbe la licenza ora che le gonnelle non ci sono.
První dovolenka bude prý v září.
Dicono che la prima licenza sarà a settembre.
Končí mi dovolenka.
Il mio congedo sta per scadere.
Konečná dovolenka je u konce.
Sono in congedo definitivo.
Vaše letní dovolenka začíná. Teď!
La vostra licenza estiva comincia adesso.
Zvláštní dovolenka do konce července?
Permesso speciale fino alla fine di luglio?
Hele, dneska večer mi začíná dvoudenní dovolenka.
E' che ascolta, io. io ho due giorni di licenza a cominciare da stasera.
Ročný prepad. Hovoríme tomu platená dovolenka.
Anno dopo anno, sempre mal gestite, sono queste le ferie retribuite.
Tak fajn, bando, vánoční dovolenka nám končí.
Ok ciurma, le vacanze nasalizie sono finite.
Dovolenka.
Oh, una vacanzina!
A navíc mě nebyla schopná zasypat příběhy o jejím psovi, nebo o drbech o celebritách, nebo o tom, jaká je dovolenka ve švýcarských alpách.
E per di piu'. non e' stata capace di deliziarmi con storie sul suo cane minuscolo. o con gossip sui VIP. o dirmi com'e' andare in vacanze sulle Alpi svizzere.
Poručíku, tvoje dovolenka byla schválena.
Tenente, il permesso e' stato approvato.
Dovolenka, jo?
Permesso, eh?