drátek čeština
Překlad drátek italsky
Jak se italsky řekne drátek?
Příklady drátek italsky v příkladech
Jak přeložit drátek do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten spojovací drátek si musí myslet, že je pořád zapojenej.
Fregate il filo di connessione facendogli pensare che sia intatto.
Madonna analyzovala tady ty kusy a nenašli jsme výbušninu, ani kus detonátoru, ani drátek. Nic!
Madonna e io abbiamo analizzato quasi tutto il materiale...e non abbiamo trovato tracce di esplosivo o del detonatore.
Přestřihni drátek.
Taglia il cavo ora.
Dostanu nějaký drátek?
Hai dei fili elettrici?
Podej mi drátek.
Passami il filo.
Přestřihnete špatnej drátek a spustíte alarm, sami se usmažíte, nebo i obojí.
Taglia il cavo sbagliato e farai scattare gli allarmi, o ti fulminerai, o entrambe le cose.
Úplně snadno. Stačí jen zároveň přeštípnout červenej a zelenej drátek.
Devi solo tagliare il filo rosso e quello verde nello stesso momento.
Ale, Shawne. tady žádný zelený drátek není.
Shawn, non c'e' nessun filo verde. Veramente?
Už dávno měl zatáhnout za tvůj drátek.
Avrebbe dovuto darti scacco matto anni fa.
Takže když přestříhnu tenhle drátek tak by to mělo vypnout zážehový mechanismus.
Ok, allora. allora, se tagliassi questo cavo, dovrei scollegare i detonatori.
Zdá se, že to je ocelový drátek.
Sembra lana d'acciaio.
Ocelový drátek, běžně se používá v tlumičích k utlumení zvuku ze zbraně.
Lana d'acciaio. Si usa nei silenziatori per attutire il rumore dello sparo.
Teď odpoj ten zelený drátek.
Adesso stacca il filo verde.
Nacházím vodící drátek. Propichuji vzduchovou bublinu.
Visualizzo la sonda, foro la bolla d'aria.