economista italština
ekonom
Význam economista význam
Co v italštině znamená economista?
economista
Překlad economista překlad
Jak z italštiny přeložit economista?
Příklady economista příklady
Jak se v italštině používá economista?
Citáty z filmových titulků
È un economista alla NATO.
Ano. Je to ekonom v NATO.
Fa l'economista a Washington.
Ekonomka ve Washingtonu.
Poi feci mie le idee di Walther Rathenau, il grande statista ed economista ebreo della scorsa guerra, standardizzazione delle parti, divisione dei compiti e massimo uso della linea di montaggio.
Soud se bude konat v Německu. Tam jsou obžalovaní, důkazy i svědci. Stojí tam ještě nějaké slušné hotely?
Tenoch era il secondo di tre figli di un economista di Harvard sottosegretario di Stato e di una casalinga che faceva corsi e attività esoteriche.
Tenoch byly druhý ze tří synů z Harvardsko ekonomického Podsekretářského rodu a navštěvování hospodyně srozumitelné jen zasvěcencům kursů a aktivity.
Giles è un economista.
Giles je ekonom.
Economista.
Ekonom.
Non è un chirurgo, Sheru, ma un economista.
Není to chirurgyně, Sheru, je to ekonom.
È un economista e lavora per l'UNICEF.
Pracuje jako ekonom pro UNICEF.
Sono avvocato, economista, e il mio ultimo incarico e' stato nella direzione della filiale commerciale di Rocher, in Spagna.
Naposledy jsem byl zaměstnán v komerční filiálce firmy Rocher ve Španělsku.
Mi chiamo Carlos de Aristegui e sono un economista.
Jsem Carlos de Arístegui, a jsem ekonom.
No, Milton Friedman è l'economista che vinse il premio Nobel nel '70.
Ne, Milton Friedman je ekonom, který získal v 70-tých letech Nobelovu cenu.
Una futura economista?
Budoucí M.B.A.?
Il mio datore di lavoro e' un economista.
Můj zaměstnavatel je ekonom.
Persone innocenti? L'uomo per cui lavori non e' un economista.
Člověk, pro kterého pracuješ, není ekonom.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
M.V. Lee Badgett, un economista dell'Università di Massachusetts-Amherst, ha presentato i primi risultati di una ricerca sulle implicazioni economiche legate all'omofobia in India durante un incontro della Banca Mondiale a marzo 2014.
V. Lee Badgettová, ekonomka z Massachusettské univerzity v Amherstu, představila na jednání Světové banky v březnu 2014 prvotní zjištění studie ekonomických dopadů homofobie v Indii.
È stato Karl Smith, economista dell'Università del North Carolina, a spiegarmi che probabilmente ciò era sbagliato.
Byl to Karl Smith ze Severokarolínské univerzity, kdo mi vysvětlil, že i to je pravděpodobně omyl.
Come lo storico Douglas Irwin ha documentato, un'importante eccezione è rappresentata dall'economista svedese Gustav Cassel.
Jak doložil historik Douglas Irwin, světlou výjimkou byl švédský ekonom Gustav Cassel.
Da economista, io sono a favore di un sistema di cap-and-trade basato su aste per stabilire un prezzo sul carbonio.
Jako ekonom upřednostňuji systém aukčně založeného obchodování s emisemi, který stanoví cenu uhlíku.
Purtroppo, prendendo in prestito una frase dello scomparso economista e premio Nobel Milton Friedman, è come desiderare che i gatti abbaino.
Bohužel je to však stejné, jako bychom si slovy zesnulého nositele Nobelovy ceny za ekonomii Miltona Friedmana přáli, aby naše kočky uměly štěkat.
HONG KONG - In un recente articolo, l'economista Axel Leijonhufvud definisce il sistema di mercato come un reticolo di contratti.
HONGKONG - Ekonom Axel Leijonhufvud definuje v nedávném článku tržní systém jako pavučinu smluv.
Dalla prospettiva di un economista, un punto chiave è che la riduzione o la perdita totale delle esportazioni non rappresenta un costo di per sé.
Z pohledu ekonoma je klíčové, že ztráta exportního odbytu nepředstavuje náklad jako takový.
La sua previsione, all'epoca ritenuta estremamente ingenua, non solo si è rivelata esatta, ma probabilmente troverà conferma nel valore massimo che l'economista aveva stimato.
Jeho prognóza, tehdy považovaná za beznadějně přeslazenou, se ukázala jako správná a nárůst bude zřejmě kdesi blízko horní hranice jím odhadovaného rozpětí.
Secondo l'economista francese Thomas Piketty, la disuguaglianza dei redditi aumenta quando il rendimento sul capitale supera la crescita economica, il che significa che una crescita economica più rapida ridurrebbe la disparità.
Podle francouzského ekonoma Thomase Pikettyho nerovnost příjmů roste, když návrat kapitálu překonává hospodářský růst, což znamená, že sám o sobě by rychlý růst nerovnost snížil.
Infine, la zona euro dovrebbe adottare un euro a due binari con un tasso di cambio fluttuante - un'idea sostenuta dall'economista americano Allan Meltzer.
A konečně by eurozóna měla zavést dvoukolejné euro s kolísavým kurzem - tuto myšlenku prosazuje americký ekonom Allan Meltzer.
È una questione fiscale, afferma il tipico economista tedesco, e le politiche monetarie non saranno d'aiuto; al contrario, l'interventismo potrà solo peggiorare le cose.
Je to fiskální záležitost, tvrdí typický německý ekonom, a měnová politika zde nepomůže; její zapojení naopak situaci pouze zhorší.
L'economista medio attento alla propria carriera è poco incentivato a discostarsene, andando a rafforzarla.
Typický ekonom, jemuž záleží na kariéře, má jen malou motivaci se od tohoto názoru odchylovat, což ho dále posiluje.
Si tratta di un punto di vista del tutto coerente, ma ingenuo nella sua totale fiducia (ad esempio, negli scritti polemici dell'economista premio Nobel Paul Krugman).
Tento názor je naprosto soudržný, ale naivní ve své bezvýhradné důvěře (což se projevuje například v polemickém psaní nositele Nobelovy ceny za ekonomii Paula Krugmana).
Sì, ci sarebbero stati rischi, come il capo economista dell'Fmi Olivier Blanchard ha fatto notare, ma ne sarebbe valsa la pena.
Ano, hrozila by rizika, jak poznamenal hlavní ekonom MMF Olivier Blanchard, avšak podstoupit tato rizika by se rozhodně vyplatilo.
Možná hledáte...
economiste |
economist |
economistico |
economismo |
economia neoclassica |
economia |
economizzare |
economie |
economico |
economicità |
economicismo |
economici