economico italština
ekonomický, levný
Význam economico význam
Co v italštině znamená economico?
economico
Překlad economico překlad
Jak z italštiny přeložit economico?
economico italština » čeština
Příklady economico příklady
Jak se v italštině používá economico?
Citáty z filmových titulků
E' carino. - Economico.
Roztomilej, levný.
Quanto economico?
Jak levný je levný?
Mi dispiace di abbandonarti così presto, ma ho avuto l'opportunità di prendere un appartamentino ammobiliato per me sola, perché capirai che non potevo restare in un alloggio economico.
Omlouvám se, že jsem tě tak brzy opustila, ale naskytla se mi možnost pronájmu podkrovního bytu. Jistě chápeš, že nemůžu zůstat v garsonce, když jsem skoro hvězda.
Per ognuna un nuovo vestito non sarebbe economico.
Pro každou nové, to by nebylo příliš šetrné.
Vuole che definiamo un accordo economico.
Chce, abychom dohodli finanční vyrovnání.
Ma solo se è un posto economico perché in tasca ho un dollaro e mezzo.
Ale musí být levný, mám jen dolar a půI.
Con il Dott. Hackenbush a capo della clinica, potrei darle un aiuto economico.
S doktorem Hackenbushem v cele bych vám možná financne pomohla.
La clinica sta avendo qualche problemino economico.
Sanatorium má menší financní potíže.
I primi a risentire degli effetti del disastro economico in tutto il paese sono i nightclub, i bar clandestini e i trafficanti che li riforniscono.
První, kdo pocítil dopad ekonomickě krize, která zasáhla zemi, jsou noční kluby, lokály a pašeráci, kteří jim slouží.
Tutti dicono che Margate è un posto incantevole ed economico.
Každý říká, že Margot je úchvatné místo a taky méně nákladné!
Ed economico oltretutto.
A také velmi ekonomický. Ano.
Certo avrai un interesse economico.
A ne snad jen z finančních důvodů.
Dice che le famiglie dovrebbero aiutarli. Col tempo sarebbe un vantaggio economico. Gli uomini lavorerebbero meglio e i figli sarebbero più sani.
Podle toho, jak o tom Buckleym mluvila, by jeden myslel..že je to Mojžís a Einstein a Gallup v jedné osobě.
Una scoperta importante può avere anche un enorme riscontro economico.
Takový významný nález by pro nás mohl mít i ohromnou finanční cenu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La conoscenza che ne deriva comporta dei benefici per tutti in quanto arresta le epidemie e riduce il prezzo economico e umano legato alla diffusione delle malattie.
Z výsledných poznatků mají prospěch všichni, protože brání epidemiím a omezují hospodářské i lidské ztráty v důsledku rozšířených nemocí.
Questi sistemi non possono funzionare, perché eliminano il mercato dei capitali come principale meccanismo di comando del sistema economico.
Takové systémy nemůžou fungovat, protože potlačují kapitálový trh jako hlavní řídicí mechanismus hospodářské soustavy.
La confezione di prodotti finanziari per le comunità della diaspora potrebbe attrarre risorse per investimenti, rafforzando il legame dei migranti - economico e non - con i loro paesi d'origine.
Finanční produkty šité na míru komunit v diasporách by mohly zajistit prostředky na investice a současně upevnit ekonomické i další vazby migrantů k jejich domovským zemím.
Nell'attuale clima economico, le armi nucleari sono diventate un ripugnante pozzo di soldi.
V dnešním ekonomickém klimatu se jaderné zbraně staly ohavnou pastí na peníze.
Secondo una visione ristretta dell'impatto economico del terremoto, il Giappone è ormai un paese di poca rilevanza da un punto di vista economico.
Úzký pohled na ekonomické dopady katastrofy říká, že na Japonsku významněji nezáleží.
Secondo una visione ristretta dell'impatto economico del terremoto, il Giappone è ormai un paese di poca rilevanza da un punto di vista economico.
Úzký pohled na ekonomické dopady katastrofy říká, že na Japonsku významněji nezáleží.
Abbiamo bisogno di nuove tecnologie, di nuovi comportamenti e di una nuova etica, con il sostegno di prove solide, per conciliare lo sviluppo economico con la sostenibilità ambientale.
Budeme potřebovat nové technologie, chování i etiku podložené solidními důkazy, abychom našli kompromis mezi dalším hospodářským rozvojem a trvalou ekologickou udržitelností.
BERKELEY - Da un punto di vista prettamente economico, stiamo vivendo un momento storico piuttosto deludente.
BERKELEY - Podle jakéhokoliv ekonomického měřítka žijeme ve skličující době.
Ma cos'è un destino economico a lungo termine?
Jaký je však náš dlouhodobý hospodářský osud?
In tal modo, poiché riteneva che nessuna persona sana di mente potesse desiderare più di quanto lui aveva in termini di necessità, comodità e lusso, il problema economico sarebbe stato risolto.
A protože si Keynes představoval, že žádný příčetný člověk by nemohl chtít od života víc nezbytností, běžných věcí a luxusu než on sám, ekonomický problém by se tím vyřešil.
Pertanto, il problema economico resterà con noi sicuramente per molto tempo ancora.
Ekonomický problém nás tedy bude zajisté provázet ještě dlouho.
Il forte sostegno dell'Europa allo sviluppo economico della regione deve rimanere una priorità nella fase di avviamento delle riforme necessarie dei paesi arabi.
Silná podpora hospodářského rozvoje regionu ze strany Evropy musí zůstat nejvyšší prioritou, dokud budou arabské země zavádět nezbytné reformy.
Romney promette invece un approccio economico bilanciato con la riforma delle principali normative di sanità, ambiente e servizi finanziari.
Romney slibuje ekonomicky vyrovnaný přístup, který by reformoval velké Obamovy regulace v oblasti zdravotnictví, ekologie a finančních služeb.
I suoi funzionari di più alto livello se ne vanno per andare a lavorare nelle banche, come ha fatto recentemente Peter Orszag, ex consigliere economico.
Jeho nejvýše postavení spolupracovníci odcházejí do bank, jak nedávno předvedl rozpočtový ředitel jeho kanceláře Peter Orszag.