ella italština

ona

Význam ella význam

Co v italštině znamená ella?

ella pronoun

— soggetto

Překlad ella překlad

Jak z italštiny přeložit ella?

ella italština » čeština

ona ono on Vy

Příklady ella příklady

Jak se v italštině používá ella?

Citáty z filmových titulků

Quanto al vostro matrimonio, abbiate cura con ogni avvocato affinché ella rimanga ignorante circa le proprie origini.

Ohledně vašeho manželství, dbejte zejména na advokáty, aby se nikdy nedozvěděla o svém původu.

Alle 8 in punto, ella si mise un scialle sulla testa e andò a trovare Heise.

V osm se vypravila k Heiseovi.

Ma ella era in cattivi rapporti con la sua vicina, la madre di Ambroise.

Ale se sousedkou, matkou Ambroise, neměla dobré vztahy.

Ella ha passato un'esperienza a cui nessuno sarebbe sopravvissuto.

Zažila něco, co žádná žena před ní.

Ella mori' quando era molto giovane.

Umřela, když jsem byla docela malá.

Ella e' viva, qui' nella casa.

Ona je naživu, tady v tomto domě.

Vi assicuro che, sebbene sia solo il suo bibliotecario ella mi ha sempre parlato come a un gentiluomo.

Takový je obecný názor, pane! Ale mohu vás ujistit, i když jsem v postavení kněze Její jasnosti, hovoří se mnou jako s gentlemanem.

Sono ancora come una settimana dopo che ella morì.

Jsou stejné, jako ty první týdny po její smrti.

Ella era sempre rapida ad approfittare di qualunque cosa che poteva migliorare la sua mente. o il suo aspetto.

Vždy se rychle chytila něčeho, co ji pomohlo se rozvíjet duševně nebo co mohlo zlepšit její zjev.

Non è bella, ma anch'ella può servire nella casa di Dio.

Nehodí se to mezi ženami, ale ona bude také sluhou v domě Božím.

Torniamo a casa. - Posso assicurarle, madame, che l'immoralità della contessa ha un fondo essenzialmente etico, ed ella esercita un'influenza morigeratrice su tutti gli uomini a qualunque ceto appartengano.

Ujišťuji vás, že hraběnčina amorálnost je velmi morální a má zušlechťující vliv na všechny muže všech stavů.

Se ella invierà lettere a Richmond, ne risponderete voi.

Bude-li psát Richmondovi, bude s vámi zle.

Malgrado ancora in lutto per il conte Leopoldo di Bosnia-Erzegovina scomparso durante una battuta di caccia 27 anni prima ella si interessa attivamente al benestare del suo Paese.

Ačkoliv drží smutek za hraběte Leopolda z Bosny, který před 27 lety zmizel během lovu, čile se zajímá o blaho své země.

Ed ella come ha accolto il suo amore?

A jak přijala jeho vyznání?

ella čeština

Příklady ella italsky v příkladech

Jak přeložit ella do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ella viděla za tři dny nejmíň pět představení.

Mary è stata almeno a cinque spettacoli in questi giorni.

Ella je moje dcera.

Mary è mia figlia.

Syn je ženatý, Ella zasnoubená.

Il maschio è sposato, Mary è lì lì.

Má dcera Ella venku čeká s Phylonem.

Mia figlia Ellade è qui fuori con Filone.

Tohle Ella prokopla, tak jsem to zakryl překližkou.

Lì è dove Ella l'ha sfondato col piede e io l'ho riparato con una tavola.

Eleanora. - Ella. Ella kdo?

Avanti, ragazze, avanti, dovete vestirvi.

Eleanora. - Ella. Ella kdo?

Avanti, ragazze, avanti, dovete vestirvi.

Už jsem zapomněl, jak je to zábavné, když je Ella poblíž.

Avevo dimenticato quanto fosse divertente avere Ella tra le scatole.

Ella Dee. 17 let, z místní školy pro snoby.

Ella Dee. 17, dal collegio chic del posto.

Ella tě potřebuje, chápeš?

Ella ha bisogno di te, capito?

Ella Dee, tak se podíváme.

Ella Dee, diamo un'occhiata.

Ella, kdo to tady řídí?

Ella, chi comanda qui?

Leone, jak se má Ella?

Leon! Come sta Ella?

Ella si všechno zasloužila, a pokud ji tady ještě někdy uvidíme, bude to moc brzy.

Ella ha meritato quello che sta passando, e se mai la rivedremo qui attorno, sarebbe troppo presto.

Možná hledáte...