elmo italština

přilba

Význam elmo význam

Co v italštině znamená elmo?

elmo podstatné jméno

— protezione in ferro o altri materiali per la testa — (per estensione) sezione dello scafandro dello sommozzatore che riveste la testa ed è provvista di vetri per permettere la visibilità esterna — (araldica) oggetto che può comparire sia come figura araldica sullo scudo che come timbro dello stesso, a indicare il grado di nobiltà del titolare dello stemma

Překlad elmo překlad

Jak z italštiny přeložit elmo?

elmo italština » čeština

přilba přílba helma

Příklady elmo příklady

Jak se v italštině používá elmo?

Citáty z filmových titulků

Minerva con l'elmo.

Minerva v přilbici.

Un elmo tedesco.

Německá helma.

Dove hai preso questo elmo?

Kde jsi vzal tu helmu?

Toglietemi l'elmo.

Sundej mi tu helmu.

Elmo Chester, quattro anni.

Elmo Chester, čtyři roký.

Siamo Ed ed Elmo.

Doku, to jsme my, Ed a Elmo.

E poi vuole informarvi di aver sognato un cinghiale che gli strappava l'elmo.

Kanec mu prý, můj pane, srazil přilbu.

Fortuna e vittoria siano sul tuo elmo.

Šťastné vítězství ať ti zdobí přilbu.

Hai reso più agevole il mio elmo?

Už jste mi trošku uvolnili hledí?

Credevo si trattasse dei fuochi di Sant'Elmo ma ho dovuto ricredermi.

Já myslel, že to je Eliášův oheň, ale změnil jsem názor.

Ora, potete vedere che questo elmo è stato disegnato per qualcosa di più voluminoso del mio cranio.

Tady vidíte, že toto sluchátko s mikrofonem bylo vyrobeno. něčemu mnohem objemnějšímu než mé lidské lebce.

Questo elmo lo spaventa sempre.

Ta prilba ho vždy vyleká.

I fuochi di sant'Elmo.

Vidíte to světlo?

E avete visto come ha preso per la coda il fuoco di sant'Elmo?

Viděli jste? Vždyť ten tajfun zkrotil.

Možná hledáte...