embrionale italština

zárodečný

Význam embrionale význam

Co v italštině znamená embrionale?

embrionale přídavné jméno

— (biologia) dell'embrione; che si riferisce all'embrione — (senso figurato) relativo allo stadio di sviluppo di un qualcosa che non ha ancora una forma precisa e definita

Překlad embrionale překlad

Jak z italštiny přeložit embrionale?

embrionale italština » čeština

zárodečný embryologický embrionální

Příklady embrionale příklady

Jak se v italštině používá embrionale?

Citáty z filmových titulků

È ancora in fase embrionale.

Je to spíš ve fázi plánování.

Rimosso chirurgicamente prima dell'impianto embrionale.

Chirurgicky odstraněné před zanesením embrya.

Dopo, verrei deviato in un nuovo ospite in formazione, ancora allo stato embrionale.

Jinak bych se vtělil do nově vznikající dětské schránky.

Quelle di noi nate su una portaerei, possono conservare un feto in stato embrionale fino a sette cicli.

Ty z nás, které se narodily na Velitelské lodi, můžou udžet embryo až sedm cyklů.

Holly e' sta seguendo una dieta rigorosa a base di verdura crocifera. E Yazmin sta per sottoporsi a un nuovo trattamento embrionale facciale che causa probabilmente la perdita della memoria a breve termine.

Holly je na přísné zeleninové dietě, a Yazmin podstupuje novou obličejovou kůru, která zřejmě způsobuje ztrátu krátkodobé paměti.

E', uh, e' ancora alla fase embrionale, ma penso che ti piacera' davvero.

JE TO, UH, JE TO JEŠTĚ V KONCEPTU. ALE MYSLÍM, ŽE SE TI TO BUDE LÍBIT.

Una sorta di liquido amniotico, embrionale.

Je to plodová voda.

Nessun feto, nessun sacco embrionale, niente.

Žádný plod, žádný váček, nic.

E' necessario, per dare avvio a questa procedura, disporre di cellule di origine embrionale.

Budu na to potřebovat embryonickou tkáň.

E' ancora allo stato embrionale.

Je to stále ve fází plánování.

Si potrebbe dire che riportiamo le cellule epiteliali allo stadio embrionale ed e' questo che le rende cosi' preziose.

Dalo by se říct, že přeprogamováváme kožní buňky zpět do stádia, ve kterém jsou embryonální buňky tak cenné.

A volte, se l'aborto e' eseguito presto, la gravidanza e' cosi' prematura che il medico puo' mancare il tessuto embrionale durante la rimozione dall'utero.

Někdy, když se potrat dělá brzy, je těhotenství tak malé, že doktor může přehlédnout zárodečnou tkáň, když ji odstraňuje z uteru.

Tasso di conversione embrionale elevato.

Míra konverze embrya předčila očekávání.

Qualunque sia questa droga Fae che sta infettando questi ragazzi contiene tracce di tessuto embrionale. - Cosa?

Ať ty děti infikuje jakákoliv faeská droga, obsahuje to stopové množství zárodečních tkání.

Možná hledáte...