ermetico italština

hermetický

Význam ermetico význam

Co v italštině znamená ermetico?

ermetico přídavné jméno

— di chiusura a perfetta tenuta che impedisce totalmente il passaggio di fluidi — (filosofia) relativo al pensiero filosofico-religioso di Ermete Trismegisto — (senso figurato) di difficile interpretazione

ermetico podstatné jméno

— (filosofia) seguace del pensiero filosofico-religioso di Ermete Trismegisto — letteratura (sostantivo)

Překlad ermetico překlad

Jak z italštiny přeložit ermetico?

ermetico italština » čeština

hermetický vzduchotěsný tajný skrytý neprodyšný

Příklady ermetico příklady

Jak se v italštině používá ermetico?

Citáty z filmových titulků

Sembra completamente ermetico.

Vypadá to dokonale uzavřeno.

Sei così ermetico.

Jsi tak introvertní.

Raccontami tutto, non essere ermetico.

Nebuď tajnůstkář.

Fossi in te, ingoierei tutto quel boccone di baby carota, perche', se ti sento sgranocchiare un'altra maledetta volta, usero' il resto delle carote della busta per farti diventare un contenitore ermetico.

Být tebou, tak bych polkl celý obsah tvé pusy plné mrkviček. A pokud jen zaslechnu nějaké chroupání, tak použiju zbytek toho pytle mrkviček, abych tě úplně ucpal.

Contenitore ermetico.

Vzduchotěsný.

Un suo socio d'affari. Molto ermetico. Molto virile.

To zní tajemně a mužně.

Gli fai un guscio ermetico intorno alla bocca, poi. tre volte e. gli sfili il pomo d'Adamo.

Stačí přiložit k puse, udělat třikrát tohle a ohryzek je venku.

E' tutto cosi' ermetico.

Je to všechno tak záhadné.

All'inizio molto ermetico.

Nepochopitelné na první pohled.

Come si innesca? - E' ermetico.

Je to dokonalý.

E' ermetico, quindi. dobbiamo tenere il portellone socchiuso altrimenti soffocheremmo.

Je vzduchotěsný, takže musíme nechat pootevřené dveře, jinak bychom se udusili.

Quel baule non e' ermetico vero? Esatto, se rimanessi chiuso nel baule posteriore con Jasper Bartlett, non vedrei l'ora di uscire pure io.

Ten kufr není vzduchotěsný, že ne, protože se mi zdá, že to jen předstírají.

Non ce l'ho. grazie al mio abito ermetico e al respiratore, cortesemente forniti dall'esercito britannico.

Nemám to. díky mému neprodyšnému obleku a respirátoru, pozorností Britské Armády.

E' ermetico e sterilizzato.

Je to vzduchotěsný a dezinfikovaný.

Možná hledáte...