esercitazione italština
cvičení
Význam esercitazione význam
Co v italštině znamená esercitazione?
esercitazione
Překlad esercitazione překlad
Jak z italštiny přeložit esercitazione?
Příklady esercitazione příklady
Jak se v italštině používá esercitazione?
Citáty z filmových titulků
Cos'è, un'esercitazione di tiro al bersaglio?
Co to má být? Střelba na terč?
L'esercitazione odierna sarà l'operazione finale del secondo ciclo d'addestramento.
Dnešním hodnocením bude závěrečná operace výcvikového období dvě.
E' un'esercitazione e tu lo sai.
Já osobně bych raději péči.
Lo vedi adesso se e' un'esercitazione? Potevamo rimetterci le penne con quei cecchini. Un paio di colpi nel punto giusto e potevano dar fuoco all'aereo.
Vystřelit párkrát na správné místo mohli zapálit letadlo.
Questa è una esercitazione militare.
Toto je armádní cvičení. Všichni jste zajatci.
Se avete quel codice l'intera esercitazione sarà una farsa.
Celé cvičení bude na nic - jestli budete mít ten kód.
Ufficialmente questo ragazzo dovrebbe essere portato davanti a una corte e l'esercitazione dovrebbe essere rimandata a un'altra volta.
Oficiálně, tento mladík bude postaven před vyšetřovací soud a to cvičení se někdy zopakuje.
Nel giugno del 1942, un distaccamento di carri armati con equipaggi americani raggiunse l'Ottava Armata britannica in Africa settentrionale per fare un'esercitazione nel deserto in condizioni di guerra vera e propria.
V červnu 1942 se americká tanková jednotka připojila k britské osmé armádě v Severní Africe, aby získala zkušenosti s pouštní válkou v reálných bojových podmínkách.
Questa, bambini, è un'esercitazione antincendio.
Protipožární cvičení, děti.
Tutto accadde mentre rientrava dall'esercitazione di tiro. Allora quanti centri?
Byl o něj okraden cestou ze střelnice.
È un'esercitazione, non una passeggiata!
Prewitte, tohle je výcvik, ne piknik!
Non è un'esercitazione, ma un vero attacco.
Toto je skutečný útok, žádné manévry.
Non si tratta di un'esercitazione, ma di un attacco effettivo.
Tohle nejsou manévry. Tohle je skutečnost.
Chi? Oh, questa è solo una esercitazione, signore.
Toto je cvičný manévr, pane.