espiatorio italština

smírčí, pykající

Význam espiatorio význam

Co v italštině znamená espiatorio?

— che da modo di espiare

Jak z italštiny přeložit espiatorio?

smírčí pykající

Jak se v italštině používá espiatorio?

Sono il capro espiatorio?

Jsem obětní beránek?

Ci serve un capro espiatorio.

Potrebujeme obetního beránka.

Ecco il capro espiatorio.

Náš obetní beránek.

Sei il capro espiatorio.

Jste trouba.

Se vuole un capro espiatorio, sono io.

Chcete-li kozu, jsem ji.

Non voglio un capro espiatorio.

Já nechci kozu.

Non usarmi come capro espiatorio.

Nedělej ze mě obětního beránka, Miku.

Gli serve un capro espiatorio.

Potřebují pomoct.

Lei è Giuda, il mio capro espiatorio, sig.

Jste můj obětní beránek, pane Thorntone.

Serviva un capro espiatorio e scelsero lui.

Museli to na někoho hodit, tak si vybrali jeho.

Gli serviva un capro espiatorio.

Potřebovali oběť.

Mi chiedo. se Hugh Sloan non abbia fatto da capro espiatorio per John Mitchell.

Bylo by špatné kdyby teď měl být obětován za Johna Mitchella.

Forse sono qui come capro espiatorio, ma non faccio affidamento su di voi.

Možná jsem ten, co na vše skočí, ale vám na to neskočím.

Troverò qualcuno che faccia da capro espiatorio.

Možná že najdeš obětního beránka. Nebojte se.

Innanzitutto, la percezione pubblica che i banchieri centrali siano onniscienti li rende un utile capro espiatorio per i politici.

Za prvé platí, že pokud bude veřejnost vnímat centrální bankéře jako vševědoucí, budou centrální bankéři vítaným fackovacím panákem pro politiky.

La Germania sta diventando un capro espiatorio per i problemi dell'Europa, o davvero non è in linea con l'Unione Europea e l'economia mondiale?

Stává se Německo obětním beránkem evropských problémů, anebo mezi ním a EU či světovou ekonomikou skutečně vládne nesoulad?