smírčí čeština
Překlad smírčí italsky
Jak se italsky řekne smírčí?
smírčí čeština » italština
Příklady smírčí italsky v příkladech
Jak přeložit smírčí do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Smírčí soudcové Duncan a Morris.
Chi è il capo qui?
Jsou mezi vámi smírčí soudci či příslušníci policie?
C'é fra voi qualche giudice di pace o funzionario di polizia in servizio?
Až se vyleží, bude muset před smírčí soud, blázen stará.
Dovrà fare i conti con il giudice, una volta guarito. Vecchio scemo.
Pan smírčí soudce Burke.
Giustizia Burke.
Smírčí soudce přijíždí dvakrát měsíčně.
Io vengo qui tutti i giorni. Il Giudice di Pace ispeziona due volte al mese.
Přijel smírčí soudce.
Grande, niente più lavoro!
Tady je toho pro něj dost. Jsou tu nájeci půdy. Jako smírčí soudce bude mít také co dělat.
Clive deve pensare alla tenuta, ai fittavoli...ai suoi obblighi come giudice di primo grado...e al suo futuro politico.
Smírčí soudce ho chtěl polapit a zjistil, že má tajnou milenku.
Un magistrato che voleva catturarlo scopri che aveva un'amante segreta.
To je městská milice a já jsem smírčí soudce.
Questa è la milizia della città e io sono il magistrato capo.
PGE žádá o smírčí řízení.
La PGE vuole che acconsentiamo ad un arbitrato vincolante.
Ten smírčí návrh mohl být klidně napsán v sanskritu, jak nesmyslně to bylo napsané.
La proposta di arbitrato tanto valeva che la scrivessero in sanscrito.
Smírčí řízení se neliší od soudního přelíčení.
L'arbitrato vincolante non è molto diverso da un processo.
Cílem dnešní schůzky je souhlas vás všech, že smírčí řízení je lepší než soudní přelíčení, které by mohlo trvat 1 0 let, než uvidíte nějaké peníze.
La questione stasera è che tutti devono essere d'accordo che l'arbitrato vincolante sia meglio di un processo che potrebbe andare avanti 10 anni prima di vedere un soldo.
Jsem právník, smírčí soudce. a pilot.
Faccio l'awocato, il giudice di pace e il pilota.