smířlivý čeština

Překlad smířlivý italsky

Jak se italsky řekne smířlivý?

smířlivý čeština » italština

placabile conciliatore conciliativo conciliante

Příklady smířlivý italsky v příkladech

Jak přeložit smířlivý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

To poslední je možná moc smířlivý.
L'ultima forse e' troppo amichevole.
Předtím byl skoro smířlivý.
Prima, sembrava quasi volesse scusarsi.
Věřím, že každý kdo není průměrný a smířlivý, by měl být vykastrován.
Credo che chiunque che non sia a favore della moderazione e del compromesso, debba essere castrato.
To není zrovna smířlivý výrok.
Insomma, non e' una frase molto ecumenica.
Velvyslanec byl nanejvýš smířlivý. vůbec ne radikální a velmi zdvořilý.
L'ambasciatore era molto conciliante, per niente estremista, molto educato.
Proč jste byl na něj tak krutý, -když byl smířlivý?
Perche' sei stato cosi' duro con lui, quando provava ad essere conciliante?
Možná on nebyl tak smířlivý.
Forse non era cosi' propenso al perdono.
Jsi pořád smířlivý, snažíš se každému vyhovět.
Temporeggi, cerchi di essere conciliante. - Non è vero.
Každý byl tak smířlivý, ale Gatehouse. se rozhodl uzavřít Harveyho účet.
Eravamo tutti compromessi, ma Gatehouse. decise di chiudere il capitolo Harvey.

Možná hledáte...