smířlivý čeština

Příklady smířlivý portugalsky v příkladech

Jak přeložit smířlivý do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ano. Byl velice smířlivý.
Sim, justificou-se bastante.
Smířlivý?
Justificou-se?
Má šanci ukázat. že je laskavý a smířlivý tím, že vaší sestru pustí.
Ele tem a oportunidade de mostrar que é uma pessoa gentil e generosa, libertando a sua irmã. 10 segundos.
Předtím byl skoro smířlivý.
Antes disso, ele parecia estar a desculpar-se.
Věřím, že každý kdo není průměrný a smířlivý, by měl být vykastrován.
Acredito que qualquer um que não seja a favor da moderação e do compromisso, deve ser castrado.
To není zrovna smířlivý výrok.
Não é uma afirmação muito ecuménica.
Proč jste byl na něj tak krutý, -když byl smířlivý?
Por que foste tão duro com o tipo, quando ele estava a ser conciliatório?
Možná on nebyl tak smířlivý.
Talvez ele não tenha perdoado.
Jsi pořád smířlivý, snažíš se každému vyhovět.
Estás sempre a atenuar. A tentar conciliar tudo.

Možná hledáte...