smírčí čeština
Překlad smírčí rusky
Jak se rusky řekne smírčí?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady smírčí rusky v příkladech
Jak přeložit smírčí do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Hrabě z Pengallanu. a smírčí soudce.
Меня зовут сэр Хамфри Пангеллан.
Kromě toho, jde o smírčí případ.
Кроме того, это не просто уговоры.
Ať ho místní smírčí soudce zatkne a potrestá.
Приказал бы судье арестовать и наказать его.
Smírčí soudce ho chtěl polapit a zjistil, že má tajnou milenku.
Судья хотел захватить его и узнал, что у него была тайная любовница.
Smírčí soudce zde bude ráno.
Магистрат будет завтра.
Pokusím se zabít toho Lagose, smírčí oběť pro Gilese.
Я собираюсь убить Лагоса. Чтобы умаслить Джайлза.
Ať půjdete v Miltonu kamkoliv, Všude vám řeknou, John Thorton továrník a smírčí soudce, je jedno z nejuznávanějších a nejznámějších jmen v obchodu.
Куда бы вы ни поехали, имя Джона Торнтона из Милтона, промышленника и мирового судьи, знают и уважают по всей стране.
Nerad vás ruším, pane, ale vzhledem k tomu, že jste smírčí soudce.
Простите за беспокойство, сэр, но поскольку вы - мировой судья.
Jsme s Violet sezdaný pár, protože, jak vidíte, byli jsme oddáni při oficiálním obřadu s oficiálními sliby smírčí soudkyní.
Мы с Вайолет являемся законной супружеской парой. Мы поженились на официальной церемонии,...принесли официальные клятвы,..
Zobák je smírčí soudce, můj synu.
Какой же ты зеленый! Клюв - это судья, сын мой!
Ale to je celý. A smírčí soudce.
И всё и тот, кто проведет церемонию я знаю что ты..
Je pouhá náhoda, že smírčí soudce Viola tvrdí, že kdybyste nechránil Sidonu, tak by Ambrosoli zůstal naživu?
Кроме того, вы все фиксировали в своем дневнике, поэтому случайно ли, что вы забыли написать об убийстве Амброзили?
Přišel smírčí soudce.
Судья уже прибыл.
Dokonce opravdový Huck Finn měI víc rozumu než já. Skončil jako smírčí soudce.
Даже настоящий Гекльберри Финн стал-таки мировым судьей.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Fakt, že se v Bělehradě sejde smírčí komise, dává tušit, že současné jugoslávské vedení chápe, že musí zahojit rány, které vražedný Miloševičův režim způsobil vlastnímu národu.
Тот факт, что теперь в Белграде будет работать Комиссия по примирению и улаживанию, говорит о том, что нынешнее руководство Югославии понимает, что ему нужно будет залечить раны, нанесенные его народу смертоносным режимом Милошевича.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.