smíchat čeština

Překlad smíchat rusky

Jak se rusky řekne smíchat?

smíchat čeština » ruština

соединять смешивать смешать объединять унифицировать срастаться соединить смешиваться слиться слить сливаться сливать роднить пристроиться пристраиваться перемешивать объединяться объединить злиться выровнять выравнивать ассимилировать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady smíchat rusky v příkladech

Jak přeložit smíchat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Whiskey není věc, která by se mohla smíchat s chloroformem.

Виски не та вещь, которую можно смешивать с хлороформом.

Možná je to ten s kterým potřebujeme smíchat naši krev.

Но, может быть, он именно то, что нам нужно.

Nemělo by se to s něčím smíchat?

Надо ли смешивать этот напиток?

Dá se to smíchat se Skotskou? Mělo by.

А его можно смешать с виски?

Mohli bychom ho smíchat s nenakaženou krví.

Мы можем смешать их с незараженной кровью.

Tak proč jste mi zabránil je smíchat?

Почему же вы не разрешили мне смешать их?

Říkají, že jediná šance, jak mít dítě, je smíchat moje sperma a její vajíčko v misce a vložit do jiný ženský.

Они говорят, что наша единственная возможность иметь ребёнка. это взять мою сперму, её яйцеклетку, сложить вместе в пробирке. и засунуть в другую девушку.

Musíš ty peníze smíchat.

Просто смешай деньги.

Jestli chceš, může to prostříhat a smíchat jiný producent.

Если хочешь, я поручу монтаж другому продюсеру.

Slova a hudba se nedají tak snadno smíchat.

Нет, нет. Слова и музыка так легко не смешиваются, Мольер.

Musí se to dobře smíchat z půdou z místa činu.

Надо смешать это с землей, взятой с места преступления.

Koktejly vznikali během prohibice, protože gin z vany byl tak projímavý a chutnal tak strašně, že se musel s něčím smíchat.

Коктейли придумывались во время сухого закона. Как известно, просто джин из ванной продирал кишки и обладал отвратительным вкусом. Поэтому для него придумывались всякие добавки.

III. Střihač nesmí vzpomínky smíchat se Zoe záběry z různých životů.

Монтажер не вправе делать ретропамять из разных жизней.

Potřebuju smíchat ty barvy.

Вот эту краску размешать.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »