DOKONAVÝ VID пристроиться NEDOKONAVÝ VID пристраиваться

пристроиться ruština

vměstnat se, uchytit se, smísit

Význam пристроиться význam

Co v ruštině znamená пристроиться?

пристроиться гл

— расположиться, устроиться где-либо Его очередь спать, но он ворочается, закуривает, кладёт на грудь пепельницу из шоколадной фольги и коробков, просто дымит, всё никак не пристроится удобно — шконарь ноет под ним, жалобно пищит. — получить место, должность, устроиться на работу, на службу — перен., разг. вступить в брак — присоединиться, примкнуть к кому-либо, чему-либо — присоединиться к строю, встать в строй, в ряд с кем-либо, чем-либо

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad пристроиться překlad

Jak z ruštiny přeložit пристроиться?

пристроиться ruština » čeština

vměstnat se uchytit se smísit smíchat sehnat si místo promíchat najít si vhodné místo

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako пристроиться?

пристроиться ruština » ruština

найти себе место соединять смешиваться смешивать пристраиваться примоститься приладиться приделаться отдыхать объединять найти приют

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady пристроиться příklady

Jak se v ruštině používá пристроиться?

Citáty z filmových titulků

Надо было где-то пристроиться и раздобыть себе одежду.

Protože jsem se chtěla nějakým způsobem dostat blíž.

Все, что не является наукой, а только пытается пристроиться.

Nic z toho nemá s vědou vůbec nic společného. A všechno to jsou jen pusté nesmysly.

Что ж ты так поторопился пристроиться к нам?

Chtěl jsi letět s námi.

Ладно, кто хочет пристроиться сзади? Я! Я!

Tak, hoši, kdo z vás chce dozadu?

Он, Мардж и девчонки ищут, где бы пристроиться.

On a Marge a holky hledají nějaký flek.

Готовься пристроиться.

Připrav se na procházku.

Ищем, где-бы пристроиться.

Právě jsme hledali místo, kde bysme žili.

Ням-ням-ням-ням Надо как-то так пристроиться.

Musím si posunout.

Куда пристроиться?

Kde mám být? Dobře.

Всегда здорово пристроиться поудобнее.

Jo. Je pěkné být usazený.

Она стояла прямо напротив этой грязной раковины в твоем офисе, когда ты пытался пристроиться к её заднице словно дешевый кожаный стул.

Stála před tím nechutným umyvadlem ve tvém kanclu, když ses na ní snažil přilepit jako koženkový křeslo.

Я могу пристроиться сзади.

Můžu se přidat zezadu.

Знаете, что? Для записи. Я попытался пристроиться в двух других местах, прежде чем пришёл сюда.

Snažil jsem se zapadnout do dvou jiných míst, než jsem nezapadl sem.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »