DOKONAVÝ VID пристроить NEDOKONAVÝ VID пристраивать

пристроить ruština

přistavět

Význam пристроить význam

Co v ruštině znamená пристроить?

пристроить гл

— возвести постройку, примыкающую к уже существующей постройке Брежнев, который тоже полюбил Завидово, перво-наперво приказал пристроить к хрущевской гостинице бильярдный зал, а само здание выложить добротным кирпичом. — аккуратно разместить что-либо в определённом месте Мышкин поиска́л, куда́ бы пристро́ить шля́пу, и в конце́ концо́в пристро́ил её на спи́нке со́бственного сту́ла. — перен. помочь кому-либо устроиться в некое учреждение или коллектив В своё время президент Франции Миттеран, ныне покойный, хотел пристроить в академию несколько своих друзей. Но в Бауманском у Валентина Юрьевича работали друзья, сам он в студенческие годы тоже ездил на Эльбрус — до травмы, конечно, — и пристроить сына на горнолыжную базу не составляло особого труда.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad пристроить překlad

Jak z ruštiny přeložit пристроить?

пристроить ruština » čeština

přistavět upíchnout dostat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako пристроить?

пристроить ruština » ruština

поместить устроить сделать пристройку приладить приделать достроить дополнить добавить

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady пристроить příklady

Jak se v ruštině používá пристроить?

Citáty z filmových titulků

Даю голову на отсечение, что смогу пристроить эту девушку без усилий.

Tak dobře. Dobře. Znám ještě tři nebo čtyři místa, kde ji vezmou hned.

И еще целый букет. - Ее бы в больницу пристроить.

Co já vím, co všechno. Měl bych ji poslat na léčení.

Ему можно пристроить один?

A co Concord?

Можно пристроить к часовому механизму, или к чему-нибудь движущемуся.

Může se to přidělat k hodinám, nebo čemukoliv, co se hejbe.

Надо же пристроить эту девушку.

Musíme postupovat systematicky.

И Дэнни обнаруживает что пристроить Лу становится немного полегче.

A Danny se odhodlá popustit Louovi uzdu.

Пытаться меня пристроить.

Přestaň mi pořád někoho dohazovat.

Я хотел пристроить товар и подобрать подарок для своего сына.

Zkoušel jsem něco prodat a sháněl jsem dárek pro kluka.

Он на 1,500, и это даже больше, чем ты ему должен но я полагаю, такой игрок как ты, всегда найдет, куда пристроить деньги.

Je na 1 500, což je víc než mu dlužíš, co sem slyšel, ale myslím, že ty peníze přesto užiješ.

Если же надо пристроить деньги, мы можем прокрутить их через Кайманы.

Pokud jsou tu nějaké peníze, můžeme je poslat na Kajmanské ostrovy.

Желаю вам пристроить вашу дочь!

Ať si ji vezme někdo jiný.

Мы могли пристроить тебя, парень.

Vezmeme tě sebou.

Вы с доктором Баширом идите вперёд. Мне надо пристроить лейтенанта Дакс к работе.

Doktora Bashira proveďte, ale poručíka Dax zapřáhnu hned do práce.

Ради дочери я должен получить звание, чтобы потом хорошо ее пристроить.

Pro dobro mojí dcery, musím získat hodnost, aby měla dobrý život.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »