smírčí čeština
Překlad smírčí portugalsky
Jak se portugalsky řekne smírčí?
Příklady smírčí portugalsky v příkladech
Jak přeložit smírčí do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsou mezi vámi smírčí soudci či příslušníci policie?
Há entre vós algum juiz de paz ou oficial da polícia?
Až se vyleží, bude muset před smírčí soud, blázen stará.
Terá de comparecer no Tribunal de Paz assim que puder, seu velho tonto.
Ve Ventuře byl zavražděn smírčí soudce.
Um juiz de paz foi assassinado em Ventura.
Jsem smírčí soudce pro snowhillský kraj.
Por acaso, sou o juiz no tribunal de Snow Hill.
Pan smírčí soudce Burke.
Juiz Burk e.
Je to smírčí soudce.
É o magistrado municipal.
Náš smírčí soudce je přece pán Heaslop.
O magistrado é o sr. Heaslop.
Kromě toho, jde o smírčí případ.
Além disso este caso é para mediação.
Ať ho místní smírčí soudce zatkne a potrestá.
Mandava o magistrado local prendê-lo e puni-lo.
Smírčí soudce ho chtěl polapit a zjistil, že má tajnou milenku.
Um magistrado queria capturá-lo, e descobriu que ele tinha uma amante.
Inkové obětovali svou princeznu horskému bohu Sabancaya, a smírčí obět byla na věčnost pohřbena v této temné hrobce.
Os Incas sacrificavam as princesas ao deus da montanha, Sabancaya. Uma oferenda enterrada viva para a eternidade neste túmulo escuro.
Pokusím se zabít toho Lagose, smírčí oběť pro Gilese.
Vou tentar matar o tal Lagos. - Para fazer as pazes com o Giles.
Minutu po půlnoci nás smírčí soudce oddá.
Um minuto depois da meia-noite, o juiz da paz celebrará a cerimónia.
PGE žádá o smírčí řízení.
A PGE pediu para nos submetermos à arbitragem obrigatória.