espiazione italština
vykoupení, odčinění
Význam espiazione význam
Co v italštině znamená espiazione?
espiazione
Překlad espiazione překlad
Jak z italštiny přeložit espiazione?
Espiazione italština » čeština
Příklady espiazione příklady
Jak se v italštině používá espiazione?
Citáty z filmových titulků
Si e' tolto la vita. E' l'espiazione dei suoi peccati!
Vzal si život, došel smíření!
Espiazione per il mio peccato.
Bylo mi řečeno, že je důvod, proč bych vás neměl zabíjet.
Ma prima di morire, sacerdote, dovrai aiutarmi a pregare il vostro Dio per l'espiazione.
Já vím. Ale ještě než zemřu, prosím pomoz mi, pomodlit se k tvému bohu o odpuštění.
Ti potrà sembrare un'espiazione, oppure opportunismo, non mi importa.
Říkej tomu třeba pokání, prospěchářství, to je jedno.
Sara' un'espiazione.
To mě vykoupí.
Il mio amore e la mia costanza saranno un'espiazione.
Má láska a má věrnost vše odčiní.
Se ha fortuna, è il 9iorno dell'espiazione.
Jemu by víc pomohl Den smíření.
II tempo dell'espiazione è giunto! I vostri cuori sono preparati? II tempo è vicino!
Čas vykoupení nadešel!
Espiazione, Mr Mulder.
Pokání, pane Mulder.
Atto di espiazione.
Akt smíření.
E il padre di Antigone, signore di Tebe, che si privò della vista per disio d'espiazione, smarrita vittima di un desiderio sconvolto.
Antigonin otec, vladař Thébský, kajícně se oslepil za svůj chtíč, zoufalá oběť divoké vášně.
Kal Rekk è una giornata di espiazione, solitudine e silenzio.
Je to pouze den pokání, samoty a mlčení.
Espiazione e solitudine.
Ano, samota.
La tomba di mezzo, Shiruhirashi, fu usata per deporvi le ossa prima della espiazione.
Do prostřední hrobky Širuhirašii se ukládaly kosti před očištěním.
Možná hledáte...
espiatorie |
espiatorio |
espiabile |
espiativo |
espiatore |
espianto |
espiare |
espiratore |
espiratorio |
espirazione |
espilare |
espirare