exekutor čeština

Překlad exekutor italsky

Jak se italsky řekne exekutor?

esecutore testamentario esecutore esattore

Jak přeložit exekutor do italštiny?

Jsem exekutor jeho majetku.

Sono il suo esecutore testamentario.

Exekutor si tam přišel na svý.

Fu messa sotto sequestro e liquidata.

Exekutor je rozzuřený. protože jsi neuposlechl jeho příkaz o nepoužívání domu.

Il giudice è furioso perchè hai ignorato la sua ordinanza e sei entrato in quella casa.

Ale jestli jste exekutor majetku. tak proč.?

Ma se lei è l'esecutore testamentario, come mai.?

Nebo nějaký realitní makléř. Soudní exekutor, likvidátor.

O qualcuno nel ramo immobiliare, come uno che vende terreni.

Jsem exekutor.

Sono un Ufficiale Giudiziario.

Odnesl si jí exekutor.

Oh, se l'e' portata via l'Ufficiale Giudiziario.

Proč, protože jsem exekutor?

E' perche' sono un pignoratore?

Jsem exekutor.

Sono un recuperatore.

Dobře, tak když první exekutor selhal, najal jste si druhého?

Ok, quindi quando il primo ha fallito, ha assunto il secondo?

Pracoval jako exekutor s obětí číslo 3.

Lavorava come pignoratore con la vittima numero tre.

Možná se mi chtějí pomstít, za to, že jsem exekutor?

Magari, si vogliono vendicare di me, per il mio lavoro.

Zdálo se mi hned divné, že exekutor žertuje s mým mužem.

Ricordo che mi e' sembrato strano vederlo scherzare con mio marito.

Poslední exekutor zemřel léta předtím, ale oni dál platili účty.

L'ultimo esecutore e' morto anni fa, ma ci sono ancora versamenti dal fondo.