exekutivní čeština

Příklady exekutivní italsky v příkladech

Jak přeložit exekutivní do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Všude kde byl nutný exekutivní zásah, zasahovala skupina 2.

Ovunque serva una capacità d'azione esecutiva c'è un piano 2.

Řeknu vám jedno. Chci vám to říct během tohoto vysílání. Nejvyšší soud dnes rozhodl, že prezidentův požadavek na exekutivní privilegia nemůže být použit v kriminálních případech a všechny pásky musí být vydány.

Voglio dire una cosa al pubblico che mi ascolta. (Tv) Il privilegio presidenziale opposto dal Presidente Nixon...non può essere applicato in caso di reato penale.

Je to exekutivní rozhodnutí o uzavření tohoto zařízení na víkend, pane.

La Direzione ha deciso di chiudere l'hotel per il fine settimana.

Exekutivní rozhodnutí?

La Direzione ha deciso?

Ahoj, jak se máš? - Torgův exekutivní prášek. - Použité erekce.

Ciao, come stai?

Vaši oblíbenou, generále, Torgův exekutivní prášek!

Il vostro preferito, Generale. Polvere di dirigenti Torgo.

Jen si pravidelně berte exekutivní čípek.

Infilati giusto qualche supposta di dirigente ogni.

Já mám taky exekutivní pravomoci.

Siamo entrambi manager.

To je, um, exekutivní výbor.

E' un gruppo di dirigenti esperti.

Jak všichni víte, jsem exekutivní kreativní ředitel Nike.

Come tutti sapete, sono direttore creativo esecutivo per la Nike.

Zabíráme dvě patra v Drydenově budově. exekutivní místnost v 28. patře a 27. patro, kde pracuje většina společníků a podpůrných zaměstnanců.

Occupiamo due piani del Dryden Building La dirigenza e' al 28esimo piano mentre al 27esimo piano abbiamo il personale di supporto e molti associati.

Mohl by podepsat exekutivní příkaz, a vrtulníky by tam byly zítra.

Potrebbe firmare una delibera presidenziale e gli elicotteri potrebbero essere li' domani.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ministr financí by byl spolu s ostatními ministry zodpovědnými za jiné federální resorty členem budoucí exekutivní větve EU.

Il ministro delle finanze sarebbe uno dei membri del futuro ramo esecutivo dell'UE, insieme ai ministri degli altri dipartimenti federali.

Dnešní EU podobně jako tehdejší čerstvě nezávislé USA postrádá efektivní a pravomocemi vybavenou exekutivní větev schopnou řešit současnou hospodářskou krizi.

Come gli Stati Uniti appena indipendenti, attualmente l'Unione Europea non dispone di un potere esecutivo, autorevole ed efficace, in grado di affrontare la crisi economica.

Možná hledáte...