falsità italština

výmysl, nepravda, lež

Význam falsità význam

Co v italštině znamená falsità?

falsità podstatné jméno

— assenza di verità ⋄ affermare delle falsità — (di persona) ipocrisia — (per estensione) (senso figurato) legare due o più cose in modo non corretto né conforme, pur se singolarmente fossero state buone ⋄ anche se tu affermassi di aver agito onestamente, hai compiuto una falsità e io lo direi persino in tribunale

Překlad falsità překlad

Jak z italštiny přeložit falsità?

falsità italština » čeština

výmysl nepravda lež falešnost faleš

Příklady falsità příklady

Jak se v italštině používá falsità?

Citáty z filmových titulků

Della tua falsità e delle tue macchinazioni.

To ty ses chovala falešně.

Ha osato presentarsi in tuta, ripetermi calunnie, falsità suggerite da te.

Opovážil se sem přijít v pracovním, aby opakoval tvoje pomluvy.

Non ho mai visto tanta falsità.

To je falešná hra, jestli vůbec něco na světě.

È pieno di falsità.

Jsou to výmysly.

La falsità!

Prolhaností!

Falsità!

Prolhanost!

Che ne sai di falsità?

Co ty víš o prolhanosti?

Ho vissuto con la falsità.

Já jsem žil s prolhaností.

Bisogna vivere con la falsità.

Jinak než se lží se žít nedá.

Stai trovando scuse come il disgusto e la falsità.

Vymlouváš se na hnus a prolhanost.

Quindi quel disgusto per la falsità in realtà è disgusto per me stesso.

Takže ten odpor k prolhanosti je vlastně odporem k sobě samýmu.

Non vuoi convivere con la falsità, ma ne sei un esperto.

Nesnášíš život ve lži, ale sám jsi v ní přeborník.

La falsità è un sistema in cui viviamo.

Prolhanost je systém, ve kterým žijeme.

Lo senti, l'intenso e odioso odore di falsità?

Všiml sis toho odpornýho puchu prolhanosti?

Možná hledáte...