fanalino italština
světlo
Význam fanalino význam
Co v italštině znamená fanalino?
fanalino
Překlad fanalino překlad
Jak z italštiny přeložit fanalino?
Příklady fanalino příklady
Jak se v italštině používá fanalino?
Citáty z filmových titulků
Tu sei il fanalino di coda.
Vy jste až poslední.
Diciamo che eravamo il fanalino di coda, quando all'improvviso. da ovest piombò su di noi l'intera nazione Sioux.
Spíš jsme za ní byli v závěsu, když náhle. se na nás od západu přihnal celý národ Siouxů.
Sei il fanalino di coda?
Pátý kolo u vozu, ne?
Perchè? Quella argentata laggiù, col fanalino rotto?
To stříbrný s tím rozbitým koncovým světlem?
La ragione per cui ho notato..il fanalino rotto, è perchè il bollo dell'auto è scaduto.
Všimla jsem si toho, protože má na značce prošlou známku.
Il fanalino di coda.
Až úplně dole.
Come ha rotto il fanalino?
Kdy se rozbilo zadní světlo?
Ascolta, figliolo. Se dovessi avere problemi manda un urlo forte come quello che ha rotto il mio fanalino.
Poslyš, synku, kdyby se něco dělo, tak na mě pořádně zařvi.
La multa è anche per un fanalino di coda rotto.
A taky za to rozbité zadní světlo.
Un fanalino di coda?
Mám ho rozbité?
Il fanalino ora funziona.
Opravili světlo.
Che ne dici di rompergli un fanalino?
A tím, že do nich napálíš, je vytrestáš?
Invece un fanalino rotto. Una chiamata ai tipi dell'assicurazione e se ne occupano.
Když jim rozbiješ světlo, telefonát prodejci vše vyřeší.
Rompi il fanalino posteriore.
Je mi z toho zle.