fanciullesco italština

infantilní

Význam fanciullesco význam

Co v italštině znamená fanciullesco?

— del fanciullo ⋄ un comportamento fanciullesco ⋄ un aspetto fanciullesco ⋄ un'idea fanciullesca

Jak z italštiny přeložit fanciullesco?

infantilní

Jak se v italštině používá fanciullesco?

Ho sempre avuto un corpo troppo fanciullesco e glabro.

Nikdy jsem neměl moc chlupů. Víš, co myslím? Já byl jako kluk.

Inoltre, quando interpretava la giovane ragazza era più giovane e fanciullesco, femminile e affascinante di quanto avrei potuto mai essere io.

Ostatně, když hrál mladou dívku, byl mladší a víc dívčí a žensky půvabný, než bych to kdy dokázala já.

Quella creatura dall'aspetto fanciullesco e' il detective Blythe.

Tamhle ta chlapecky vyhlížející kreatura je konstábl Blythe.

È stato poco professionale e fanciullesco.

Bylo to neprofesionální a holčičí.

E non rivedremo mai più quel suo sorriso fanciullesco e i suoi capelli cornuti.

A už nikdy neuvidíme jeho chlapecký úsměv a rohatý účes.

Fanciullesco, ma virile!

Chlapecký, ač mužný!

Fa parte del mio fascino fanciullesco.

Je součástí mého dívčího šarmu.

Fascino fanciullesco.

S chlapeckým šarmem.