febbrile italština

horečnatý, horečný, hektický

Význam febbrile význam

Co v italštině znamená febbrile?

febbrile přídavné jméno

— (biologia) (medicina) relativo o causato dalla febbre ⋄ stato febbrile — frenetico, agitato

Překlad febbrile překlad

Jak z italštiny přeložit febbrile?

febbrile italština » čeština

horečnatý horečný hektický spěšně rušný

Příklady febbrile příklady

Jak se v italštině používá febbrile?

Citáty z filmových titulků

Con l'immaginazione accesa da questa nuova idea, e interamente posseduto dalla febbrile curiosita' dello scienziato, Jekyll trascorse notti e giorni nel suo laboratorio.

Jeho představivost vzplála touto novou myšlenkou, jeho vůli ovládla badatelská vášeň.

L'agitazione, la vita febbrile. I viaggi.

Shon, stres, cestování.

A Londra è stato febbrile, ma io sto bene.

V Londýně to bylo hektické, ale jsem celý.

Questa per lo sguardo miope e gli occhiali dalla montatura di metallo, questa per l'aria febbrile e passionale.

Tuto pro její krátkozrakost a brýle s kovovými obroučkami. Tuto kvůli její síle a vášni.

Il mio amore pulsa ad un ritmo piuttosto febbrile.

Moje láska je jako vysoká horečka.

Hai un colorito febbrile.

Máš tak hektickou barvu.

L'adrenalina per diventare una superstar è come l'eccitazione febbrile che si prova nel commettere un crimine.

Adrenalin, který z vás udělá superhvězdu je to samé jako nutkání, které vás nutí spáchat zločin.

All'arrivo degli irlandesi, I'atmosfera in città era febbrile.

Když přišli Irové, byly ve městě největší nepokoje.

Una febbrile ricerca è in atto per una giovane scomparsa in Buckingham Flats.

Policie usilovně pátrá po zmizelé ženě v Buckinghamském sídlišti.

Si sente elettricità nell'aria, l'attesa è febbrile.

Vzduch se chvěje napětím, to očekávání se dá krájet.

Il nostro tempo inglese alimenta la sua febbrile immaginazione francese.

Anglické podnebí krmí hyperaktivní francouzskou představivost.

E poi l'ha coinvolto in una sorta di shopping febbrile. Dopo un po', i Fitzpatrick si sono annoiati e l'hanno sbattuto fuori.

Danny mu vzal peněženku, řekl mu, že ho vezme zpátky domů a pak ho vzal na ňáké divoké nakupování.

Che genere di immaginazione febbrile devi avere?

Co za druh choré představivosti to musíš mít?

Parole magiche per la mente febbrile del drammaturgo.

Kouzelná slova pro zmučenou mysl hrotepce.

Možná hledáte...