ferroviere italština
železničář
Význam ferroviere význam
Co v italštině znamená ferroviere?
ferroviere
Překlad ferroviere překlad
Jak z italštiny přeložit ferroviere?
ferroviere italština » čeština
Příklady ferroviere příklady
Jak se v italštině používá ferroviere?
Citáty z filmových titulků
Era un ferroviere, non un pubblico ufficiale.
Ten muž byl zaměstnancem železnice, ne muž zákona.
Mio padre era ferroviere prima di diventare ricco adesso guida aeroplani. un giorno o l'altro mi verra' a prendere per fare un giretto.
Víte, můj táta dělal na železnici, dokud nezbohatl. A teď lítá letadlem. Jednoho dne. pěkně přistane tady v Maycombu. a vezme mě s sebou nahoru na výlet.
Sai che il ferroviere non si può muovere, guai se alza la testa.
Hned z něj udělají vojáka a jde do basy jako dezertér.
Sono un ferroviere, non un profeta.
Jsem železničář, ne prorok.
È un ferroviere.
Je to železničář.
In palio ci sono l'orologio d'oro da ferroviere di Potts. e il fucile dell'Apache con il calcio in argento.
V sázce jsou zlaté železniční hodinky pana Pottse a Apačova puška s pažbou vykládanou stříbrem.
Ferroviere!
Haló.
Dov'è finito quel ferroviere, Bowers, che vide quegli uomini alla staccionata?
Co ten nádražák, Lee Bowers, ten co viděl muže u ohrady?
Mio nonno lo usava quando era ferroviere.
Můj děda je měl, když plachtil jižním Pacifikem.
Un ferroviere. alle 6 di stamattina.
Zeměměřič od dráhy. Asi v šest ráno.
Io sarò anche solo un vecchio ferroviere e non ne saprò niente di apparecchi più leggeri dell'aria ma se volete l'opinione di un profano avete bisogno di prendere quota!
Jsem sice jen starý železničář a nevím nic o létajících strojích, ale z mého laického pohledu potřebujete nabrat výšku!
Solo quando penso all'orologio del mio nonno ferroviere.
Jenom, když přemýšlím o dědečkových obhlídkách železnic.
Randy e' un ferroviere e Donna lavora nelle case di riposo.
Donna pracuje v domovech důchodců.
Aveva un lavoro come ferroviere di notte, perche' aveva 3 figli e non poteva mantenerli con lo stipendio da investitore.
V noci dělal průvodčího ve vlaku, protože měl tři děti a peníze mu nestačily.