ferroviario italština

železniční

Význam ferroviario význam

Co v italštině znamená ferroviario?

ferroviario

(meccanica) (tecnologia) (ingegneria) che concerne treni e ferrovie  biglietto ferroviario, orario ferroviario, trasporti ferroviari

Překlad ferroviario překlad

Jak z italštiny přeložit ferroviario?

ferroviario italština » čeština

železniční železnice vozový trať nádražní drážní dráha

Příklady ferroviario příklady

Jak se v italštině používá ferroviario?

Citáty z filmových titulků

L'unico modo di entrare senza farsi scoprire e' passare attraverso il viadotto ferroviario.
Jediná cesta, kterou se lze proplížit nezpozorovaně, vede skrze železniční viadukt.
I Secondi cercavano di sollevarlo ma, appena s'allontanavano, quello cadeva giù come un segnale ferroviario. Rum.
Sekundanti se ji snažili pro něj zvednout, ale hned jak ji pustili, spadla jak závora.
Non in un incidente ferroviario, ma cadendo da una piattaforma.
A není to žádná železniční nehoda, ale pád z vyhlídkového vozu.
Sì, sembra che avessero un anello di diamanti, gioielli, denaro e un biglietto ferroviario. con la data dell'assalto al treno ad Aguascalientes.
Jo, zdá se, že měli diamantovej prsten, perlový náušnice, kopu peněz a lístek na vlak. s datem vlakový loupeže u Aguascalientes.
Ferroviario.
Mám tři univerzitní tituly.
Disorganizzerà tutto il servizio ferroviario.
Tato akce vnáší zmatek do vlakového rádu.
Sua moglie e suo figlio sono morti in un incidente ferroviario 8 anni fa.
Jeho žena a syn se zabili před osmi lety při vlakovém neštěstí.
Spaccherà un vagone ferroviario col naso.
Nosem rozpoltit železniční vagón.
Il raccordo ferroviario.
Musí to být vedlejší kolej k posádce.
Nessun tedesco, nessuna munizione, nessun ponte ferroviario, nessun porto, niente.
Žádný Němci, žádná munice, žádná železniční křižovatka, žádnej přístav, nic.
In effetti, ero allenato da un professionista del Club Ferroviario della Manciuria.
Po pravdě mě tam trénoval profesionál z železničářského klubu.
Francisco, a te la stazione e Io scalo ferroviario, come stabilito.
Jesusi, nádraží a seřazovací stanice, jak jsme plánovali.
C'erano tre suore in un compartimento ferroviario e il biglietto. No?
Tři jeptišky sedí v železničním kupé, přijde revizor a povídá.
La notizia di stasera, un incidente ferroviario.
Zpráva dne je železniční neštěstí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

E il Porto d'Amburgo è dotato di un sistema digitale per ridurre la congestione del traffico marittimo, ferroviario e terrestre.
Přístavní město Hamburg má zase digitální systém omezující přehušťování vodní, železniční i silniční dopravy.

Možná hledáte...