fiaccola italština

pochodeň

Význam fiaccola význam

Co v italštině znamená fiaccola?

— lume di resina che squarcia le tenebre

Jak z italštiny přeložit fiaccola?

pochodeň pájecí lampa louč letovací lampa lampa

Jak se v italštině používá fiaccola?

Che da questo momento e da questo luogo si sparga la voce. che la fiaccola è passata. a una nuova generazione di americani. nati in questo secolo.

Předejme toto poselství, tuto pochodeň. nové generaci Američanů, narozených v tomto století.

Il vecchio tonto mi passa la fiaccola alle 10 in punto.

Ten starej trouba mi předává štafetu v 10 hodin.

La libertà che regge una fiaccola, vede?

Drží pochodeň, chápete?

Risplende la civica fiaccola nostra sui bruti prima di insegnargli il resto?

Občanskou pochodní si posvítíme na tyrany, než začneme učit ostatní.

Ma la fiaccola. e' passata di mano.

Vypadá to, že pochodeň byla předána.

Dammi la fiaccola.

Dej mi tu louč.

Martiens entro' nel cunicolo. con la fiaccola accesa.

Martiens vstoupil do šachty s hořící pochodní.

La fiaccola comincio' a scoppiettare.

Pochodeň začala prskat.

La fiaccola si sta avvicinando.

Pochodeň už se blíží k nám.

Abbiamo visto la fiaccola.

Viděli jsme světlo svítilny.

Va' vicino alla fiaccola.

Zaměř se na pochodeň.

Quindi lascero' che sia lei a portare la sua fiaccola.

Ale chci této posádce vrátit hrdost takže nechám vás, abyste nesla její pochodeň.

Una fiaccola.

Pěkná, ne?

Perche' e' la fiaccola della rabbia. che vi indichera' la strada per la vittoria!

Neboť to bude právě světlo zuřivosti, jež vám bude osvětlovat cestu k vítězství.