Fioretto italština

fleret

Význam Fioretto význam

Co v italštině znamená Fioretto?

Fioretto

nome proprio di persona maschile

fioretto

manufatto di qualità (religione), (cristianesimo) lieve rinuncia fatta per devozione  fare un fioretto (sport) spada molto fine utilizzata negli incontri schermistici

Překlad Fioretto překlad

Jak z italštiny přeložit Fioretto?

fioretto italština » čeština

fleret zlodějka vrták rapír flauret děrovka dláto

Příklady Fioretto příklady

Jak se v italštině používá Fioretto?

Citáty z filmových titulků

Faccio un fioretto.
Víte, co já udělám?
Cerca di capire. Ho fatto un fioretto.
Netvař se tak, musíš to chápat.
Tesoro, un fioretto e un fioretto.
Všechno tu rozbiju! Ale, poklade, slib je slib.
Tesoro, un fioretto e un fioretto.
Všechno tu rozbiju! Ale, poklade, slib je slib.
Potevi fare il fioretto...per il mese prossimo.
Budu oběť. Všechno to bude na tobě.
Da uomo incurante e diretto, estraneo alle astuzie, egli non badera' alla scelta del fioretto e voi potrete facilmente scambiare quella spuntata e munita di sicura con un' arma da combattimento. Cosi' vendicherete vostro padre.
Jako člověk lehkomyslný a přímý, jemuž je lest cizí, nebude zkoumat meče, takže snadno, jen s trochou šikovnosti, zaměníte meč tupý za ten s ostrou čepelí a pomstíte svého otce.
Il fioretto e il pugnale.
Meč a dýka.
La punta del fioretto e' avvelenata.
Ostří meče bylo otrávené.
Dunque, il fioretto e' avvelenato?
Meč s jedem?
Avevo il sospetto che vi avrei rivisto ma non con una lama in mano preferite il fioretto?
Napůl jsem vás zde očekával, ale ne s mečem ve vaší ruce. Dáváte snad přednost kordu?
Fa' un fioretto! - Lo faccio.
Udělej dobrý skutek!
Probabilmente è per il fioretto che ho fatto di non uscire con nessuno prima di Elliot.
Ale je to spíš kvůli slibu, že dokud Elliot nerandí, tak já také ne.
Una volta invece ho fatto un fioretto. Fu quando le Brigate Rosse rapirono Aldo Moro.
Svou matku jsem nikdy nepolíbil!
Fioretto.
Fleret.

Možná hledáte...