giretto italština

Význam giretto význam

Co v italštině znamená giretto?

giretto podstatné jméno

— (familiare) chi per passione o per diletto, chi per relax o come spasso, viene fatto con un'auto o in moto, in barca oppure come piacevole passeggiata ⋄ in mattinata ho fatto un giretto... alle 7:30 circa ero già a casa ⋄ "Un bel giretto in macchina all'alba è un ottimo modo per iniziare una buona giornata" — (per estensione) corsa in una giostra del luna park e simili ⋄ "Papà... papà! Ancora un giretto sulle montagne russe, per favore!"

Příklady giretto příklady

Jak se v italštině používá giretto?

Citáty z filmových titulků

Vieni a fare un giretto?

Půjdem ven? -Ne, dnes ne.

Non temete, riuscirà appena a fare il giretto che si propone.

Už je umytý, dnes večer jde jenom na malou procházku.

Andiamo a fare un giretto.

Povozíme se na zádech.

Il giorno dopo era domenica e facemmo un giretto al mare.

Druhý den byla neděle a my si vyjeli na pláž.

Facciamo un giretto?

Vyjedeme si?

A volte, quando ci bloccavamo, facevamo un giretto per lo studio sonnecchiante.

Někdy, když nám to nešlo, jsme si udělali procházku spícím areálem.

Hai fatto il tuo giretto per Osaka. Adesso che ne dici di tornare a Tokyo?

Už sis Ósaku prošla, co se teď vrátit do Tokia?

Facciamoci questo giretto!

Projedeme se!

Solo un giretto e un po' di riposo.

Jen si užívám a odpočívám.

È una bella serata per un giretto.

Dnes je na to noc jak dělaná.

Domani ti farai un giretto all'ufficio immigrazione.

Ráno na vás pošlu policii a imigrační úřad. Rozumíš?

Se vuoi facciamo un giretto.

Musím domu.

Ma ora è presto, facciamo un giretto.

Je ješte brzy.

Ha raccolto un bel po' di rami. quando mi ha fatto fare quel giretto fuori strada.

Při tom vašem výletu mimo silnici jste nabrali nějakou větev.

Možná hledáte...