rigetto italština
zvratek, zamítnutí, výmětek
Význam rigetto význam
Co v italštině znamená rigetto?
rigetto
Překlad rigetto překlad
Jak z italštiny přeložit rigetto?
Příklady rigetto příklady
Jak se v italštině používá rigetto?
Citáty z filmových titulků
Giorno 20. Le prime ulcere e segni di rigetto dei tessuti trapiantati.
Den dvacátý, první známky nepřijmutí nové tkáně.
E 'eccellente. Così non avremo problemi di rigetto dei tessuti.
To je výborné, protože nebudeme mít problém s odmítnutím tkáně.
Lei esclude qualsiasi possibilità di rigetto, dottor Keloid?
Ne, Dr. Karle.
Mi servono i tuoi dati sui processi di rigetto, Bev.
Potřebuju všechna data z výzkumu tkání.
Ma non ci sono segni di rigetto.
Ale nic vážného to není.
L'unica spiegazione è che sia in atto una sindrome da rigetto.
Mohu jen hádat, že trpí klasickým syndromem odmítnutí.
Nessun segno di rigetto.
Žádné známky odmítnutí tkáně.
Nessuna anomalia nella replicazione, nessun rigetto iniziale.
Žádné anomálie během replikace. Žádné odmítnutí tkáně.
Julian, c'è il rischio che abbia un rigetto nei confronti del simbionte?
Juliane, je tu možnost, že mé tělo odmítá symbionta?
È ancora presto per preoccuparsi di un rigetto.
Zatím bych se toho nebál.
Considerando il rischio di rigetto, non puoi dargli torto.
Vzhledem k riziku odmítnutí, s nimi musím souhlasit.
Ci sarebbe il rigetto e la morte di ospite e simbionte.
Odmítli by se. Hostitel i symbiont by zemřeli.
Quando subentrerebbe il rigetto?
Za jak dlouho by se tak stalo?
Allora uno come Joran Belar, dalla personalità instabile, dalle tendenze violente, avrebbe dovuto fare rigetto del simbionte in pochi giorni.
Pak tedy někdo jako Joran Belar, s labilní osobností a násilnými sklony, by měl symbionta odmítnout během pár dnů.