inetto italština

nezpůsobilý, netečný, neschopný

Význam inetto význam

Co v italštině znamená inetto?

inetto přídavné jméno

— incapace di svolgere in modo sia pure approssimativo i propri compiti — (zoologico) definizione per i cuccioli di animali che, come ad esempio gli uccelli appena usciti dall'uovo, sono incapaci di nutrirsi da soli. ⋄ prole inetta — (raro) (spregiativo) perditempo; vagabondo

Překlad inetto překlad

Jak z italštiny přeložit inetto?

inetto italština » čeština

nezpůsobilý netečný neschopný hloupý

Příklady inetto příklady

Jak se v italštině používá inetto?

Citáty z filmových titulků

Un argomento fuori moda in questi giorni, specialmente, per me con non sono ricco tantomeno inetto.

To už je stará písnička. Nejsem mohutný a nikdy jsem nebyl nezaměstnaný.

Spero che ti possa permettere di darmi. tutto quello che mi devi, stupido inetto!

Doufám, že si můžeš dovolit zaplatit mi. za to, co mi dlužíš, ty velký nemotorný nevychovanče!

È un inetto, un mascalzone truffatore.

Je to líný, intrikářský darebák.

Sarei un giornalista inetto se non sapessi quello che sanno tutti.

Musel bych být novinár pod psa, kdybych nevedel, co vedí všichni ostatní.

Quell'inetto!

Ničema!

Sembra un inetto. - Gia'.

Von vypadá jak ubožák.

Charlie, dammi una mano qui. - Sei un inetto.

Hej, Charlie, pomoz mi s tím houpacím křeslem.

Inetto, ma innocente.

Nevinný nešika.

Inetto?

Nešika?

Inetto?! Il miglior detective di Francia!

Nejslavnejší detektiv Francie!

Perchè mi sento totalmente inetto con Christi?

Tak proč mi to nefunguje s Christi?

Un inetto.

Pitomče!

Sono un inetto.

Jsem k ničemu.

Poiché comprendere le vie del cuore è divinare la malevolenza o la stoltezza degli dei, che nell'inane e inetto sforzo di creare surrogati senza macula, lasciarono l'umanità attonita e incompiuta.

Máme-li porozumět hnutí srdce, musíme pochopit zlomyslnost i neschopnost bohů. Marnivě chtěli stvořit svou dokonalou napodobeninu. Leč lidstvo zanechali zmatené a nehotové.

Možná hledáte...