hloupý čeština

Překlad hloupý italsky

Jak se italsky řekne hloupý?

hloupý čeština » italština

stupido scemo babbeo sciocco zotico vertiginoso tonto svitato svampito strullo stolto stolido scipito scimunito sciapo sciapido scempio risibile ridicolo ottuso minchione matto locco irrazionale insulso insensato insensate inetto imbecille illogico ignorante grullo fatuo durone dissennato dissennata derisorio cretino ciucco citrullo caricaturale burattinesco buacciolo besso balordo balorde baggiano babbione babbalocco babbaleo

Příklady hloupý italsky v příkladech

Jak přeložit hloupý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Sofren dělal jeden hloupý trik za druhým.

Sofren escogitava uno stupido trucco dopo l'altro.

Žádný tvůj nápad nemůže být hloupý, jestliže se týká mě.

Le tue idee non sono strane, Stewart, se riguardano me.

Nebuďte hloupý.

Non siate sciocco.

To nic nebylo, byl to jen malý hloupý pes.

Non mia, è stato questo stupido cagnolino.

Tak to těch 10 centů, co jsem vám chtěl dát, nebudete potřebovat. Pokud je ten stevard hluchý a hloupý, - tak vůbec nepozná, že jste tu.

Quindi non ha bisogno dei 10 centesimi che volevo darle. - non saprà mai che siete qui.

Jenom hloupý cizinec. Ach, zůstaňte tady.

Cosa serve con una scema di straniera!

Neřekl jsem, že se navždy postarám o tvůj hloupý návrhářský podnik.

Io non ho mai detto che ti avrei sostituito per tutta la vita.

Asi jsi dost hloupý na to, abys tomu věřil.

Beh, suppongo che tu sia abbastanza stupido per pensarlo.

Nejsi tak hloupý, abys sem lezl.

Sei troppo furbo per ficcare il muso in un posto del genere.

Ať stojí klidně on! Nebuď hloupý.

Faccia stare fermo lui!

Pravda, vždyť říkám, že to byl hloupý nápad.

Era un'idea idiota.

Byl to hloupý nápad, já vím.

È vero. È stata un'idea stupida.

Je upřímný, ale ne hloupý.

Questo è un giovane onesto non stupido.

Někdo říká, že jste prý hloupý.

C'è chi mi ha detto che è uno sciocco.

Možná hledáte...