stolto italština
pošetilý, bláhový
Význam stolto význam
Co v italštině znamená stolto?
stolto
stolto
Překlad stolto překlad
Jak z italštiny přeložit stolto?
Příklady stolto příklady
Jak se v italštině používá stolto?
Citáty z filmových titulků
E solo uno stolto o un bugiardo. potrà pensare. che io possa mai disgregare un'organizzazione. che ha impiegato così tanto tempo ad essere creata.
A jen úplný blázen, anebo chronický lhář by si mohl myslet, že bych někdy rozpustil organizaci, kterou jsme spolu budovali tolik let.
Non mai per me, ch'io, stolto, Io potevo evitare.
Mohl jsem tomu, hlupák, zabránit.
Delle ombre, stanotte, hanno atterrito il cuore di Riccardo, più del sopravvenire di un esercito armato di tutto punto e condotto dallo stolto Richmond.
Při svatém Pavlu, stíny dnešní noci zděsily Richardovu duši víc než deset tisíc mužů v plné zbroji, jimž stojí v čele floutek Richmond.
Signora Anna io credo vostro Mosè sarà stato uno stolto.
Neznáš krále tak dobře, jak si myslíš. Věříš, že na něj máš velký vliv.
Mosè? Mosè, Mosè, Mosè. Credo che sarà stato uno stolto.
Skončíš jako jeho otrokyně, jako všichni ostatní.
Altezza, mi ascolti bene. Se Sir Charles sarà così stolto da cercare di rubarle il diamante stasera, lei potrà assistere di persona alla cattura del famigerato Fantasma.
Vaše Výsosti, pamatujte na má slova, je-li sir Charles tak hloupý, že se dnes diamant pokusí odcizit, budete svědkyní zatčení neblaze proslulého fantóma.
Se proprio vuoi un marito, sposa uno stolto.
Jestli se chceš vdát, vezmi si hlupáka.
È colpa tua se ho colpito la mia cara, vecchio stolto!
Kvůli tobě zatím vlastní dcerku mlátím!
Lei è uno stolto, padre.
Vy jste idiot otče.
Perchè ti comporti come uno stolto?
Proč se chováte tak hloupě?
Dici bene, ma è facile quando hai a che fare con uno stolto.
To je opravdu chytrý. Přetrumfnout hlupáka nic neznamená.
Ho dovuto chiedere a quello stolto che l'ha fatta di cambiarla.
Musela jsem přinutit toho hloupého kameníka, aby to vyměnil.
Che stolto infedele!
To je ale hlupák!
Stolto!
Blázne!