stuolo italština
dav, zástup, houf
Význam stuolo význam
Co v italštině znamená stuolo?
stuolo
Překlad stuolo překlad
Jak z italštiny přeložit stuolo?
Příklady stuolo příklady
Jak se v italštině používá stuolo?
Citáty z filmových titulků
Hai uno stuolo di figli dei quali non sai niente e hai puntato un'altra donna.
Máš houf dětí, ani je neznáš. Žádné z nich. Teď ti někdo jiný padl do oka.
Io sono veramente me stessa solo in mezzo a una folla elegante nel cuore di un ricco quartiere o tra le sontuose decorazioni dei Grand Hotel con uno stuolo di servitori e una moquette lussuosa sotto i piedi.
Jsem sama sebou jen uprostřed elegantního davu v srdci nejbohatších čtvrtí nebo mezi nádhernými ornamenty apartmá hotelu Palace s armádou sluhů a plyšovým kobercem pod chodidly.
Manda tutto a puttane e si ritrova con uno stuolo di sbirri attaccati al culo.
Zvoral to, půlka okresu ho honila zpátky do města.
Ho lasciato il mio stuolo di lacchè a londra e la compagnia qui è terribilmente noiosa.
Nechala jsem své sluhy v Londýně. A jak nudní jsou tamti dole.
Inuntripudiodidatteri, Grace fremeva di piacere...mentre uno stuolo di beduini appagava il suo desiderio...con il naso.
A v mžiku Grace, chějící se rozkoší ležela mezi datlemi a celý zástup beduínů jí, jeden po druhém, uspokojovali svými nosy.
Abbiamo uno stuolo di giornalisti qua fuori.
Venku se nám rojí novináři.
Io ho l'impressione che victor verrebbe più spesso, se tu non parlassi continuamente con uno stuolo di avvocati defunti. Non credi?
Mám pocit, že by Victor chodil častěji, kdybys netrávila všechen svůj čas s mrtvými advokáty.
Pero' ha fatto arrivare in centrale uno stuolo di criminali.
Ale přineslo jim to hejno kriminálníků.
Non avete proprio bisogno di uno stuolo di avvocati per venirne a capo.
Na tohle vážně nepotřebujete soudní znalce.
E lo stuolo di avvocati superpagati di Fleming lo fara' notare.
A půjde po tobě spousta Flemingových, nechutně placených advokátů.
Avra' uno stuolo di uomini di scorta e ti farai ammazzare.
Bude mít pořádnou ochranu a jen se při tom necháš zabít.
Mandera' uno stuolo di uomini alla ricerca di Drew.
Pošle na Drewa hotovou armádu. - Trošku ztuhlé?
Ci siamo avvicinati perche' tu eri diventata sopportabile, ma ora c'e' quel tuo strano fidanzato nudo e l'assurdo stuolo di leccapiedi.
Byli jsme si blízcí, protože tě šlo snést, ale teď máš divnýho nahýho přítele a armádu pochlebníků.
Mandera' uno stuolo di uomini alla ricerca di Drew.
Pošle na Drewa celou armádu.