kompars čeština
Překlad kompars italsky
Jak se italsky řekne kompars?
Příklady kompars italsky v příkladech
Jak přeložit kompars do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Chcete, abych si sama sháněla kompars?
Dottore, vuole che fornisca tutto il materiale di scena?
Ne, přetočit to můžeme až v pondělí. Musíme nejdřív sehnat kompars.
Non si può fare prima di lunedì, bisogna trovare 150 comparse!
Už nejsi kompars.
Non sei più una comparsa. - O una parte piccola.
Natáčeli jsme s pěti kamerami, a protože jsme dělali exploze museli jsme si být jistí, že kaskadéři, kompars a řidiči vědí, kde přesně mají být, a kde přesně mají být jejich vozidla.
CONSIGLIERE TECNICO Abbiamo cinque cineprese, e avendo delle esplosioni tutti gli stuntmen, le comparse e gli autisti devono sapere esattamente dove devono stare con i loro veicoli.
U filmu, kompars, znáš to.
Un po di film. Extra, lo sai.
Nikdo v tomhle podělaném městě ti už nesežene kompars.
Non troverai più nessuno disposto a portarti uno straccio di comparsa. Credimi, nessuno!
Jako kompars.
Io voglio essere una star. Dicosa?
Připravit. Kompars. Akce.
E invecemi ha trovato ruolo di starin top TV show come figurante!
Chci tu kompars, jednoho na břicho, dva na záda.
Bene, laggiu' mi servono delle comparse, una a faccia in giu', due a pancia in su.
Uvidíme ještě někdy Crowleyho, nebo bude pořád posílat jenom svůj démonskej kompars, aby vyzvedl jeho špinavý prádlo?
Rivedremo nuovamente Crowley, o continuera' ad inviare i suoi. demoni di scorta a raccogliere il suo bucato?
Jsme kompars.
Siamo comparse. Ci.
Jako kompars.
Come comparse.
A tak přehodnotila své plány, přerušila studium na neurčito. Budeme potřebovat najmout kompars.. a zamířila do Indie, aby pokračovala ve svých mimoškolních aktivitách.
Così mise in pausa il suo progetto di mettere in pausa il diploma ed andò in India dove avrebbe fatto lo stesso lavoro che fino a quel momento aveva fatto solo come doposcuola.
Ne. Nechci vypadat jako kompars z Vražd v Midsomeru.
Non mi vestirò come una comparsa di Midsomer Murders.