pressa italština

tlačenice, nával, lis

Význam pressa význam

Co v italštině znamená pressa?

pressa podstatné jméno

— folla — premura — (idraulica) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) macchina che usa pressioni molto elevate per far diminuire le dimensioni di un materiale

Překlad pressa překlad

Jak z italštiny přeložit pressa?

pressa italština » čeština

tlačenice nával lis zástup parta mačkanice kompars houf dav banda

Příklady pressa příklady

Jak se v italštině používá pressa?

Citáty z filmových titulků

Ha la testa sotto la pressa!

Má hlavu pod lisem!

Come si solleva la pressa?

Jak můžeme zvednout ten lis?

Hélène non sa far funzionare la pressa.

Ona neumí zacházet s lisem.

Sì, ho sentito la pressa scendere due volte.

Slyšel jsem lis dopadnout dvakrát.

Ho ucciso mio marito, André Delambre, con la pressa idraulica, circa mezz'ora fa.

Před půlhodinou jsem zabila svého muže Andrého Delambra v hydraulickém lisu.

Con la pressa idraulica.

V hydraulickém lisu.

Vuol dire che ha messo suo marito sotto la pressa?

Chcete říct, že jste manžela položila pod lis?

Ha messo la testa e il braccio sotto la pressa?

Sám položil hlavu a ruku pod lis?

Spiega la pressa, la mosca, tutto quanto.

Použití toho lisu, tu mouchu, všechno.

Potrebbe aver avviato lui la pressa ed essercisi messo sotto per tempo.

Ale André mohl sám spustit lis a dostat se včas pod něj.

Con l'aiuto di tua madre, schiacciò quella testa mostruosa sotto una pressa della vecchia fonderia.

S pomocí tvé matky rozdrtil svou obludnou hlavu a paži v jednom z lisů tady, ve staré slévárně.

Qui c'è la pressa per incollare e, dietro, la macchina per piegare i fogli.

Támhle máme lepící stroj a támhle vzadu máme stroj na překládání.

Nella pressa per gli abiti terranno le piante!

Co asi mají ve skříních? Zřejmě rostliny.

Eppure mi hai raccontato molte volte di averne schiacciato uno in una pressa.

Opravdu jste jednoho rozdrtila v lisu?

Možná hledáte...

pressare