kompars čeština
Překlad kompars portugalsky
Jak se portugalsky řekne kompars?
Příklady kompars portugalsky v příkladech
Jak přeložit kompars do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Chcete, abych si sama sháněla kompars?
Quer que eu forneça os meus próprios adereços?
Musíme nejdřív sehnat kompars.
Precisamos de tempo para contactar os figurantes.
Koupila kompars?
Ela contratou figurantes?
Už nejsi kompars.
Já não és nenhum extra.
Připraví se kompars.
Atenção, todos os secundários.
Můžeme dostat koblihy pro kompars?
Tragam donuts para o pessoal.
Herr Doktor, kde je kompars?
Herr Doctor, onde estão os extras?
A tvůj kompars, to je co?
Tens experiencia de quê?
Ne, poslouchej mě. Rudé gardy, které obdivuješ, všechny nesou stejnou knihu, všichni zpívají stejné písně, papouškují stejná hesla. Takže v tom velkém eposu jsou všichni jen kompars.
Os Guardas Vermelhos que tanto admiras empunham todos o mesmo livro, cantam todos os mesmos hinos, papagueiam todos os mesmos slogans, ou seja, nesse grande filme épico, toda a gente faz de figurante.
I když ho měl na talíři někdo jiný. Kompars, akce!
Mesmo que estivesse no prato doutra pessoa.
Kompars, můžete prosím odejít?
Extras, podem sair do cenário, por favor?
To je kompars.
São extras de filmes.
Vy jste jen kompars.
Vocês são um extra.
U filmu, kompars, znáš to.
Um pouco de trabalho de cinema. Extra, sabes.