kompakt čeština
Příklady kompakt portugalsky v příkladech
Jak přeložit kompakt do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten kompakt na jeho stole.
É aquilo pequeno na secretária dele.
Píše se tady, že vlastní čtyřdveřový kompakt z 96tého.
Diz aqui que têm um carro compacto bege.
Řekla, že by tu měl na nás čekat modrý kompakt.
Ela disse que haveria um um ligeiro azul à nossa espera.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kdyby země dodržující nový fiskální kompakt EU měly možnost převést celý objem svého vládního dluhu na eurobondy, příznivé důsledky by představovaly naprostý zázrak.
Se aos países que concordaram com o novo Pacto de Estabilidade Fiscal da UE fosse permitido converter toda a sua dívida soberana em Eurobonds, o impacto positivo seria quase miraculoso.
Je třeba připustit, že fiskální kompakt potřebuje určité úpravy, aby se zajistilo, že sankce za neplnění budou automatické, okamžité a ne příliš drtivé, aby byly věrohodné.
Reconhecidamente, o Pacto de Estabilidade Fiscal necessita de algumas modificações para garantir que as penalidades associadas ao incumprimento sejam automáticas, rápidas, e não demasiado severas para serem credíveis.
Přísnější fiskální kompakt by prakticky eliminoval riziko platební neschopnosti.
Um Pacto de Estabilidade Fiscal mais rigoroso eliminaria praticamente o risco de incumprimento.
Dluhová úleva může mít různé jiné podoby než eurobondy a závisela by na tom, že dlužníci budou dodržovat fiskální kompakt.
O alívio da dívida pode tomar várias formas para além das Eurobonds, e seria restrito aos devedores respeitadores do pacto orçamental.