kompakt čeština

Příklady kompakt francouzsky v příkladech

Jak přeložit kompakt do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ten kompakt na jeho stole.

Il est sur son bureau.

Ne, tohle je kompakt pro trpaslíky.

C'est une compacte pour liliputiens.

Protože na kompakt je vážně prostorný?

Parce que c'est incroyablement spacieux pour une compact?

Čekala jsem, až vyjede auto, a malý červený kompakt mi ho prostě ukradl.

J'attendais qu'une voiture libère une place, et cette petite compact rouge s'est pointée et a volé ma place.

Naše auto je malý červený kompakt.

Notre location est une petite compact rouge.

Píše se tady, že vlastní čtyřdveřový kompakt z 96tého.

Ça dit ici qu'elle possède une Compact beige quatre portes de 96.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kdyby země dodržující nový fiskální kompakt EU měly možnost převést celý objem svého vládního dluhu na eurobondy, příznivé důsledky by představovaly naprostý zázrak.

S'il était possible aux États qui se conforment au Pacte budgétaire de l'UE de convertir l'intégralité de leur stock de dette étatique en euro-bonds, l'impact positif serait proche du miracle.

Je třeba připustit, že fiskální kompakt potřebuje určité úpravy, aby se zajistilo, že sankce za neplnění budou automatické, okamžité a ne příliš drtivé, aby byly věrohodné.

Le Pacte budgétaire a certes besoin d'un certain nombre de modifications afin de garantir que les pénalités pour non-respect des règles soient automatiques, rapides, et d'une sévérité mesurée, dans un but de crédibilité.

Přísnější fiskální kompakt by prakticky eliminoval riziko platební neschopnosti.

Un Pacte budgétaire plus resserré permettrait d'éliminer pratiquement tout risque de défaut.

Dluhová úleva může mít různé jiné podoby než eurobondy a závisela by na tom, že dlužníci budou dodržovat fiskální kompakt.

L'allégement de la dette pourrait prendre d'autres formes que des euro-obligations et serait conditionné au respect du pacte budgétaire par les pays débiteurs.

Možná hledáte...